hinunterbefördern

hinunterbefördern (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

	Person	Wortform
Präsens	ich	beförder hinunter befördere hinunter befördre hinunter
	du	beförderst hinunter
	er, sie, es	befördert hinunter
Präteritum	ich	beförderte hinunter
Konjunktiv II	ich	beförderte hinunter
Imperativ	Singular	beförder hinunter! befördere hinunter! befördre hinunter!
Imperativ	Plural	befördert hinunter!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	hinunterbefördert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinunterbefördern

Nebenformen:

runterbefördern

Worttrennung:

hi·n·un·ter·be·för·dern, Präteritum: be·för·der·te hi·n·un·ter, Partizip II: hi·n·un·ter·be·för·dert

Aussprache:

IPA: [hɪˈnʊntɐbəˌfœʁdɐn]

Hörbeispiele:

hinunterbefördern^(Info)

Bedeutungen:

transitiv:

[1] (jemanden oder etwas) mit einem Transportmittel nach unten, in die Tiefe bringen (vom Sprecher weg)

[2] umgangssprachlich, (eher) scherzhaft: (jemanden oder etwas) irgendwie nach unten, in die Tiefe schaffen (vom Sprecher weg)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb befördern mit dem Derivatem hinunter-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] hinuntertransportieren, hinunterschaffen

[2] hinunterschmeißen, hinunterschubsen, hinunterstoßen, hinunterstürzen, hinunterwerfen

Beispiele:

[1] „Das Abfallsalz wieder in die Mine hinunterzubefördern und die Hohlräume aufzufüllen, ist ihnen zu kostspielig.“^[1]

[1] „Sie wuchteten gewaltige Marmorbrocken hoch und legten sie auf Schlitten, um sie mithilfe von Maultieren die bröckelnden Marmortreppen zum Wasser hinunterzubefördern, wo sie auf Frachtkähne verladen wurden.“^[2]

[2] „Damals hat ihn – so jedenfalls erzählt es Verwoerd selber – der englische Schuldirektor mit einem Fußtritt fünf Meter die Treppe hinunterbefördert, um ihm Patriotismus beizubringen.“^[3]

[2] „In dem 14-Sekunden-Video sieht man, wie die Ratte das Stück Pizza eine Treppe hinunterbefördert, Stufe um Stufe.“^[4]

[2] „Der nackte Page wird brutal in den Sand hinunterbefördert, durch die auseinanderstiebende Menge geschleppt, aufgehängt und der fatalen Operation unterworfen.“^[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinunterbefördern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinunterbefördern“

[1] Duden online „hinunterbefördern“

Quellen:

↑ Rücksichtslos. In: Zeit Online. Nummer 25, 13. Juni 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2019) .
↑ Paolo Bacigalupi: Versunkene Städte. Heyne Verlag, 2013, ISBN 9783641098322 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 30. Oktober 2019) .
↑ Neal Ascherson: Zweifel hat er nie gekannt. In: Zeit Online. Nummer 13/1961, 24. März 1961, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2019) .
↑ Die „Pizza-Ratte“ begeistert New York. In: sueddeutsche.de. 22. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2019) .
↑ Rolf Midiaeiis: Gold und Darm. In: Zeit Online. Nummer 5/1978, 15. Dezember 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2019) .

[1] Rücksichtslos. In: Zeit Online. Nummer 25, 13. Juni 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2019) .

[2] Paolo Bacigalupi: Versunkene Städte. Heyne Verlag, 2013, ISBN 9783641098322 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 30. Oktober 2019) .

[3] Neal Ascherson: Zweifel hat er nie gekannt. In: Zeit Online. Nummer 13/1961, 24. März 1961, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2019) .

[4] Die „Pizza-Ratte“ begeistert New York. In: sueddeutsche.de. 22. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2019) .

[5] Rolf Midiaeiis: Gold und Darm. In: Zeit Online. Nummer 5/1978, 15. Dezember 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2019) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]