hinterherspazieren

hinterherspazieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spaziere hinterher
	du	spazierst hinterher
	er, sie, es	spaziert hinterher
Präteritum	ich	spazierte hinterher
Konjunktiv II	ich	spazierte hinterher
Imperativ	Singular	spazier hinterher! spaziere hinterher!
	Plural	spaziert hinterher!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinterherspaziert			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hinterherspazieren

Worttrennung:

hin·ter·her·spa·zie·ren, Präteritum: spa·zier·te hin·ter·her, Partizip II: hin·ter·her·spa·ziert

Aussprache:

IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ʃpaˌt͡siːʁən]

Hörbeispiele:  hinterherspazieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem gemächlich gehend nachfolgen; hinter jemandem oder etwas spazierend hergehen

Herkunft:

Partikelverb aus dem Adverb hinterher und dem Verb spazieren

Beispiele:

[1] „Wenn Ihre dicke Figur die Straße entlanghetzt oder rennt, während die Verfolger gemütlich hinterherspazieren können, haben Sie ein konkretes Bild vor Augen, als wenn Sie beide nur gehen lassen.“

[1] „Hier auf den Wiesen konnte er laufen bis zum Umfallen, und ich konnte gemächlich hinterherspazieren oder mich auf eine Bank setzen oder einfach mit den Händen in den Taschen auf dem Deich stehen und aufs Wasser starren.“

[1] [übertragen:] „Wenn ich lange genug leben sollte, um Alzheimer zu bekommen, und dann ab und zu verwirrt aus dem Pflegeheim verschwinde, werden mir alsbald alle Patienten und das gesamte Pflegepersonal hinterherspazieren.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinterherspazieren“

Quellen: