hineindrücken (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich drücke hinein
du drückst hinein
er, sie, es drückt hinein
Präteritum ich drückte hinein
Konjunktiv II ich drückte hinein
Imperativ Singular drück hinein!
drücke hinein!
Plural drückt hinein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hineingedrückt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hineindrücken

Worttrennung:

hi·n·ein·drü·cken, Präteritum: drück·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·drückt

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌdʁʏkn̩]
Hörbeispiele:   hineindrücken (Info),   hineindrücken (Info)
Reime: -aɪ̯ndʁʏkn̩

Bedeutungen:

[1] (mit Druck, gegen einen Widerstand) in das Innere von etwas bringen, pressen oder gelangen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs drücken mit dem Präfix (Derivatem) hinein-

Beispiele:

[1] „Durch das ungeheure Körpergewicht wird jede Gliedmaße tief in den Schnee hineingedrückt.“[1]
[1] „Nun wird abschnittsweise der Kleber aufgetragen, durchgekämmt, und dann werden die Fliesen leicht hineingedrückt.“[2]
[1] „Gleichzeitig werden bei Sturm große Wassermassen in diesen Meeresarm hineingedrückt, wodurch der Pegel noch weiter ansteigt.“[3]
[1] „Die Masse in die vorbereitete Form füllen und mit einem Löffelrücken hineindrücken.“[4]
[1] „Wenn die Flut das Wasser vom Pazifik in das Delta hineindrückt, hat man von größeren Booten aus einen wunderbaren Blick über das Delta der Flüsse Sacramento und San Joaquin.“[5]
[1] „Jedes Mal wenn sich der Kolben in das Öl hineindrückt, wird die Flüssigkeit in den Kolben gepresst.“[6]
[1] „Die Medizinstudentin guckt etwas unsicher zu der Ärztin neben ihr, als ihr Kommilitone einen dünnen Metallstab dicht über dem Strunk der Papaya ansetzt und ihn in die Frucht hineindrückt.“[7]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hineindrücken
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineindrücken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hineindrücken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhineindrücken
[1] Duden online „hineindrücken
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hineindrücken

Quellen:

  1. Ludwig Reh: Die Gliedmassen der Robben. 1893, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)
  2. Zahnung der Fliesenkelle richtet sich nach Fliesengröße. In: merkur.de. 21. Juli 2015, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  3. Mittelmeer: Weltkulturerbe bedroht. In: FOCUS Online. 17. Oktober 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  4. Emma Ellice-Flint, Jill Keyte: Hormon-Balance-Kochbuch. Riva Verlag, 2017, ISBN 978-3-9597150-1-0, Seite 297 (Zitiert nach Google Books)
  5. Holger Dambeck: Beben könnte Los Angeles trockenlegen. In: Spiegel Online. 10. Dezember 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  6. Stoßdämpfer. In: FOCUS Online. 3. September 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  7. Dinah Riese: An die Papaya, fertig, abtreiben!. In: taz.de. 16. Mai 2018, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. August 2021).