herumzigeunern (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich zigeunere herum
du zigeunerst herum
er, sie, es zigeunert herum
Präteritum ich zigeunerte herum
Konjunktiv II ich zigeunerte herum
Imperativ Singular zigeuner herum!
Plural zigeunert herum!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
herumzigeunert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herumzigeunern

Anmerkung:

Die Anmerkung im Eintrag „Zigeuner“ ist hier sinngemäß ebenfalls zutreffend.

Worttrennung:

he·r·um·zi·geu·nern, Präteritum: zi·geu·ner·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·zi·geu·nert

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmt͡siˌɡɔɪ̯nɐn]
Hörbeispiele:   herumzigeunern (Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend, veraltend: ständig ohne feste Wohnung sein und ein rastloses Leben ohne Ordnung führen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb zigeunern

Oberbegriffe:

[1] zigeunern

Beispiele:

[1] „Zweifellos, daß er sie einmal sehr geliebt hat. Das mag auch noch in der Zeit gewesen sein, da er mit ihr in der Welt herumzigeunerte, denn wie Sie ganz richtig äußerten, war die Stabilität nie seine Sache.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumzigeunern
[1] Duden online „herumzigeunern

Quellen:

  1. Fedor von Zobeltitz: Drei Mädchen am Spinnrad. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).