herumbrodeln

herumbrodeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	brodele herum brodle herum
	du	brodelst herum
	er, sie, es	brodelt herum
Präteritum	ich	brodelte herum
Konjunktiv II	ich	brodelte herum
Imperativ	Singular	brodle herum! brodele herum!
	Plural	brodelt herum!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herumgebrodelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herumbrodeln

Worttrennung:

he·r·um·bro·deln, Präteritum: bro·del·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·bro·delt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmˌbʁoːdl̩n]

Hörbeispiele:  herumbrodeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, österreichisch umgangssprachlich: bei etwas anhaltend (unnötig) langsam sein, trödelig vorgehen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb brodeln

Synonyme:

[1] herumtrödeln

Oberbegriffe:

[1] brodeln

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] bei etwas anhaltend (unnötig) langsam sein, trödelig vorgehen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „herumbrodeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumbrodeln“

[1] Robert Sedlaczek, Melita Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon Taschenbuch, Wien 2011, ISBN 978-3-85218-891-1