herausgucken

herausgucken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gucke heraus
	du	guckst heraus
	er, sie, es	guckt heraus
Präteritum	ich	guckte heraus
Konjunktiv II	ich	guckte heraus
Imperativ	Singular	guck heraus! gucke heraus!
	Plural	guckt heraus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herausgeguckt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herausgucken

[1] Ein Vogel guckt aus seiner Baumhöhle heraus.

Worttrennung:

he·r·aus·gu·cken, Präteritum: guck·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·guckt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌɡʊkn̩]

Hörbeispiele:  herausgucken ^(Info),  herausgucken ^(Info)

Reime: -aʊ̯sɡʊkn̩

Bedeutungen:

• intransitiv, umgangssprachlich:

[1] seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden)

[2] (in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb gucken

Synonyme:

[1] herausblicken, heraussehen

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinausgucken

Gegenwörter:

[1] hineingucken

Oberbegriffe:

[1] gucken

Kurzformen:

rausgucken

Beispiele:

[1]

[2] Weißt du nicht, wie man mit einem Hammer umgeht? Die Nägel in den Spanplatten gucken nämlich alle noch ein Stück heraus.

Übersetzungen

 [1] seinen Blick aus etwas nach draußen richten

Esperanto: ekrigardi → eo Italienisch: Spanisch: mirar hacia afuera → es, asomarse → es

 [2] (in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten

Esperanto: videbliĝi → eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herausgucken“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausgucken“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herausgucken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herausgucken“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „herausgucken“

[1, 2] Duden online „herausgucken“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hinausgucken