heldenhaft

heldenhaft (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
heldenhaft	heldenhafter	am heldenhaftesten
Alle weiteren Formen: Flexion:heldenhaft

Worttrennung:

hel·den·haft, Komparativ: hel·den·haf·ter, Superlativ: am hel·den·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhɛldn̩ˌhaft]

Hörbeispiele:  heldenhaft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Held mit dem Fugenelement -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft

Synonyme:

[1] heldisch, heroisch

Beispiele:

[1] Seine heldenhaften Taten waren eine bloße Erfindung.

[1] „Mit einem heldenhaften Hubschrauber-Einsatz haben New Yorker Polizisten zwei Kadetten der Militärakademie West Point gerettet.“

[1] „Einzig bei seinen zwar in Heldenpose dargebotenen, aber nicht immer heldenhaft treffsicher gespielten Soli schaut Kleinkrieg ab und zu ins Publikum, als könne er es selbst gar nicht fassen, daß er diesen tollen Lärm produziert.“

Übersetzungen

 [1] wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer

Dimli: egitwari → diq, cıwanmerdin → diq Englisch: heroic → en Französisch: héroïque → fr Galicisch: heroico → gl Ido: heroala → io Interlingua: heroic → ia Italienisch: eroico → it Japanisch: 壮絶な (そうぜつな, sôzetsu na) → ja Katalanisch: heroic → ca Portugiesisch: heróico → pt Schwedisch: hjältemodig → sv, heroisk → sv Spanisch: heroico → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heldenhaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heldenhaft“

[1] The Free Dictionary „heldenhaft“

[1] Duden online „heldenhaft“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „heldenhaft“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „heldenhaft“

Quellen: