haargenau

haargenau (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
haargenau	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:haargenau

Worttrennung:

haar·ge·nau, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [haːɐ̯ɡəˈnaʊ̯]

Hörbeispiele:  haargenau ^(Info)

Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ganz genau, in allen Details

Sinnverwandte Wörter:

[1] akkurat, auf ein Haar, aufs Haar, detailliert, en detail/en détail, exakt, haarklein, präzise/präzis

Oberbegriffe:

[1] genau

Beispiele:

[1] Er sieht haargenau so aus wie sein Vater in diesem Alter.

[1] Ich möchte eine haargenaue Schilderung, wie der Prozess abgelaufen ist.

[1] „Selbst wenn man mit einiger Sicherheit davon ausgehen kann, dass eine gewisse Zahl von Männern die Vorstellung attraktiv findet, sich drei Tage nicht zu waschen – sind das nicht haargenau dieselben Männer, die ein Deo ohnehin für überflüssig halten?“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: ganz genau, in allen Details

Englisch: to a hair → en Französisch: Italienisch: Russisch: точь-в-точь (točʹ-v-točʹ☆) → ru, в точности (v točnosti☆) → ru Schwedisch: precis → sv, på pricken → sv, på håret → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „haargenau“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „haargenau“

[1] The Free Dictionary „haargenau“

Quellen: