Singular

Plural

le fute

les futes

Worttrennung:

fute, Plural: futes

Aussprache:

IPA: [fyt], Plural: [fyt]
Hörbeispiele:   fute (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Hose, Buxe

Herkunft:

seit 1981 bezeugte Verkürzung zu dem Substantiv futal → fr[1]

Synonyme:

[1] futal, pantalon

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Larousse: Dictionnaires Françaisfutal
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), „futal“ Seite 1117.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), „futal“ Seite 1117.
Zeitform Person Wortform
Präsens
 Singular
eu fut
tu fuți
el, ea fute
Präsens
 Plural
noi futem
voi futeți
ei, ele fut
Perfekt simplu eu futui
Imperfekt eu futeam
Plusquamperfekt eu futusem
Konjunktiv
 Präsens
el, ea,
ei, ele
(să) fută
Gerundium futând
Partizip futut
Imperativ Singular fute!
Plural futeți!
Alle weiteren Formen: Flexion:fute

Worttrennung:

fu·te

Aussprache:

IPA: [ˈfute]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] vulgär: kopulieren; Geschlechtsverkehr, Sex haben

Herkunft:

aus dem Lateinischen futuere für huren, beschlafen[1]

Beispiele:

[1] Nu vreau să te fut.fut numai cu femei.
Ich will dich nicht ficken. Ich habe nur Sex mit Frauen.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] DEX online: „fute
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfute
[1] dict.cc Rumänisch-Deutsch, Stichwort: „fute
[1] Bucifal: fute. In: 123urban - Dicționar Urban. 23. Oktober 2007, abgerufen am 2. Februar 2013.

Quellen:

  1. DEX online: „fute