femeie

femeie (Rumänisch)

Substantiv, f

f	Artikel	Singular	Plural
Nominativ- Akkusativ	ohne	femeie	femei
	mit	femeia	femeile
Genitiv- Dativ	ohne	femei	femei
	mit	femeii	femeilor
Vokativ	—	femeio femeie	femeilor

[1] O femeie

Worttrennung:

fe·me·ie

Aussprache:

IPA: [feˈmeje]

Hörbeispiele:  femeie ^(Info)

Bedeutungen:

[1] erwachsene Person weiblichen Geschlechts, Frau

[2] verheiratete Frau

Synonyme:

[1] muiere

[2] nevastă, soție

Sinnverwandte Wörter:

[1] domnișoară, fată, fetiță, fiică

[1, 2] doamnă, mamă

Gegenwörter:

[1] bărbat

[2] soț

Verkleinerungsformen:

[1] femeiușcă

Oberbegriffe:

[1, 2] om, persoană

Beispiele:

[1] „În aproape toate culturile există o diferențiere primară a muncii depuse de către femei și a celei depuse de către bărbați.“

In fast allen Kulturen gibt es eine wesentliche Differenzierung der von Frauen geleisteten Arbeit gegenüber derjenigen von Männern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dragoste de femeie, femeie de serviciu, femeie de stradă

Wortbildungen:

[1] afemeiat, femeiesc, femeiește

Übersetzungen

 [1] erwachsene Person weiblichen Geschlechts, Frau

Deutsch: Frau Französisch: femme → fr

 [2] verheiratete Frau

Deutsch: Ehefrau, Gattin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „femeie“

[1] DEX online: „femeie“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

femelă