evangelisieren (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich evangelisiere
du evangelisierst
er, sie, es evangelisiert
Präteritum ich evangelisierte
Konjunktiv II ich evangelisierte
Imperativ Singular evangelisier!
evangelisiere!
Plural evangelisiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
evangelisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:evangelisieren

Worttrennung:

evan·ge·li·sie·ren, Präteritum: evan·ge·li·sier·te, Partizip II: evan·ge·li·siert

Aussprache:

IPA: [evaŋɡeliˈziːʁən], [efaŋɡeliˈziːʁən]
Hörbeispiele:   evangelisieren (Info),   evangelisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Religion: die christliche Glaubensbotschaft (das Evangelium) verbreiten; zum Evangelium bekehren; Menschen zu Gott führen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Evangelium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] bekehren, missionieren, überzeugen, werben

Beispiele:

[1] „Mission ist eine wesentliche Dimension des Glaubens: Man kann kein wahrhaft gläubiger Mensch sein, ohne zu evangelisieren. Und die Verkündigung des Evangeliums kann nur aus der Freude hervorgehen, Christus begegnet zu sein.“[1]
[1] „Angelsächsische Missionare in Australien evangelisierten nicht unbedingt nur in den Sprachen der Aborigines, und auch daß die Hermannsburger Missionare die Dieri in deren Idiom evangelisierten, wurde gelegentlich kritisiert.“[2]

Wortbildungen:

Evangelisierung

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „evangelisieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „evangelisieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „evangelisieren
[1] Duden online „evangelisieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalevangelisieren

Quellen:

  1. Janieta Bartz: Jugendpastoral auf neuen Wegen: der XXVIII. Weltjugendtag in Rio de Janeiro. Abgerufen am 7. November 2021.
  2. herausgegeben von Reinhard Wendt: Wege durch Babylon: Missionare, Sprachstudien und interkulturelle Kommunikation. Abgerufen am 7. November 2021.