etwaig

etwaig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
etwaig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:etwaig

Worttrennung:

et·wa·ig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈɛtvaɪ̯ç]

Hörbeispiele:  etwaig ^(Info),  etwaig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eventuell, eintretend, auftretend

Abkürzungen:

[1] etw.

Herkunft:

Ableitung zu etwa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Sinnverwandte Wörter:

[1] allfällig, denkbar, eventuell, möglich

Gegenwörter:

[1] sicher, unmöglich

Beispiele:

[1] Etwaige Fragen stellen Sie bitte jetzt!

[1] „Außerdem existiert seit 1999 ein neues EU-Gesetz, demzufolge die Dokumente eines jeden EU-Bürgers in jedem anderen EU-Land in der Originalsprache Gültigkeit besitzen; etwaige Übersetzungen müssen von den Behörden und nicht mehr von den Bürgern selbst geleistet werden.“

[1] „Einer etwaigen homoerotischen Ader in diesem homme à femme hat noch keiner nachgespürt.“

Übersetzungen

 [1] eventuell, eintretend, auftretend

Englisch: possible → en Esperanto: eventuala → eo Finnisch: mahdollinen → fi Französisch: éventuel → fr Ido: eventuala → io Italienisch: eventuale → it Kurdisch: Kurmandschi: mihtemel → kmr Polnisch: ewentualny → pl Portugiesisch: eventual → pt Russisch: возможный (vozmožnyj☆) → ru Schwedisch: eventuell → sv Spanisch: eventual → es Tschechisch: případný → cs Türkisch: muhtemel → tr Ungarisch: esetleges → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „etwaig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „etwaig“

Quellen: