erwünschen

erwünschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erwünsche
	du	erwünschst
	er, sie, es	erwünscht
Präteritum	ich	erwünschte
Konjunktiv II	ich	erwünschte
Imperativ	Singular	erwünsch! erwünsche!
Imperativ	Plural	erwünscht!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	erwünscht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erwünschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du erwünscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

er·wün·schen, Präteritum: er·wünsch·te, Partizip II: er·wünscht

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈvʏnʃn̩]

Hörbeispiele:

erwünschen^(Info)

Reime: -ʏnʃn̩

Bedeutungen:

[1] etwas gerne (haben) wollen, es sich wünschen

Herkunft:

Ableitung vom Verb wünschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] erhoffen, ersehnen, erträumen, herbeiwünschen

Gegenwörter:

[1] befürchten

Oberbegriffe:

[1] wollen

Beispiele:

[1] „Auf die Frage ‚Was erwünschst/erhoffst du dir persönlich vom LGFP?‘ wurde von den insgesamt 34 TeilnehmerInnen [sic] am häufigsten ‚Entschleunigung‘ (17%), ‚Entspannung, Massageangebote, Ruheraum‘ (15%) und ‚Supervision‘ (12%) genannt.“^[1]

[1] „[…] und daß man in weiten Kreisen eine solche teils befürchtete, teils erwartete und erwünschte, daß man im ganzen deutschen Liberalismus 1860 — 66 für König Wilhelm und Bismarck ein ungewöhnlich geringes Verständnis hatte.“ (1915)^[2]

Wortbildungen:

Erwünschbrieflein, erwünscht

Übersetzungen

[1] etwas gerne (haben) wollen, es sich wünschen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwünschen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erwünschen“

[1] Duden online „erwünschen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erwünschen“

Quellen:

↑ Erwerbslosigkeit und Gesundheit: Das Gesundheitsförderungsprogramm, Elke Rühle,Michael Kläsener. Abgerufen am 13. Juni 2017.
↑ Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich. Abgerufen am 13. Juni 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verwünschen

[1] Erwerbslosigkeit und Gesundheit: Das Gesundheitsförderungsprogramm, Elke Rühle,Michael Kläsener. Abgerufen am 13. Juni 2017.

[2] Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich. Abgerufen am 13. Juni 2017.

[1]

[2]