erforderlich

erforderlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
erforderlich	erforderlicher	am erforderlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:erforderlich

Worttrennung:

er·for·der·lich, Komparativ: er·for·der·li·cher, Superlativ: am er·for·der·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪç]

Hörbeispiele:

erforderlich^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs erfordern mit dem Suffix (Derivatem) -lich

Synonyme:

[1] notwendig, nötig, obligatorisch, unabdingbar, unentbehrlich, unerlässlich, vonnöten

Beispiele:

[1] Es sind noch zwei Eier erforderlich, damit der Teig weicher wird.

[1] Für den Eintritt in den Staatsdienst sind zwei mindestens mit vollbefriedigend bestandene juristische Staatsexamina erforderlich.

[1] „Darf ein Staat notfalls Unschuldige opfern, wenn dies zur Terrorabwehr erforderlich ist?“^[1]

[1] „Auch eine Unfallversicherung kann sinnvoll sein, für extravagante Hobbys wie Fallschirmspringen oder Extrembergsteigen sind allerdings Zusatzdeckungen erforderlich.“^[2]

[1] „Mehrperspektivische Betrachtungsweisen werden erforderlich, um dem Phänomenkomplex gerecht werden zu können.“^[3]

[1] „Sand und Heide erwärmen sich bei Sonneneinstrahlung schnell und geben die Wärme in Form der für den Segelflug erforderlichen Thermik wieder ab.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dringend erforderlich (

Audio^(Info))

Wortbildungen:

erforderlichenfalls

Übersetzungen

[1] jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht

Englisch: necessary ^→ en
Esperanto: necesa ^→ eo
Französisch: nécessaire ^→ fr, requis ^→ fr
Galicisch: necesario ^→ gl
Ido: necesa ^→ io
Italienisch: necessario ^→ it
Japanisch: 必要な (ひつような, hitsuyô na) ^→ ja
Katalanisch: necessari ^→ ca
Niederländisch: vereist ^→ nl, noodzakelijk ^→ nl, nodig ^→ nl
Okzitanisch: necessari ^→ oc
Polnisch: konieczny ^→ pl
Portugiesisch: necessário ^→ pt
Schwedisch: erforderlig ^→ sv, nödvändig ^→ sv
Spanisch: necesario ^→ es
Türkisch: gerekli ^→ tr, lazım ^→ tr, zorunlu ^→ tr
Ungarisch: szükséges ^→ hu, megkívánt ^→ hu, megkívánható ^→ hu, kellő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erforderlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erforderlich“

[1] Duden online „erforderlich“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erforderlich“

Quellen:

↑ Den Rechtsstaat gegen Terror rüsten. Abgerufen am 25. August 2018.
↑ Anja Krüger: Die Checkliste. In: Zeit Online. 27. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .
↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 204.
↑ o.A.: Segeln über märkischer Heide auf vielen Flugplätzen wird ausgebildet. Berliner Zeitung, Berlin 08.07.1998

[1] Den Rechtsstaat gegen Terror rüsten. Abgerufen am 25. August 2018.

[2] Anja Krüger: Die Checkliste. In: Zeit Online. 27. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .

[3] Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 204.

[4] .A.: Segeln über märkischer Heide auf vielen Flugplätzen wird ausgebildet. Berliner Zeitung, Berlin 08.07.1998

[1]

[2]

[3]

[4]