entrüstet

entrüstet (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
entrüstet	entrüsteter	am entrüstetsten
Alle weiteren Formen: Flexion:entrüstet

Worttrennung:

ent·rüs·tet, Komparativ: ent·rüs·te·ter, Superlativ: am ent·rüs·tets·ten

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʁʏstət]

entrüstet^(Info)

Reime: -ʏstət

Bedeutungen:

[1] Zustand der Aufgebrachtheit

Herkunft:

Derivation des Verbs entrüsten zum Adjektiv

Synonyme:

aufgebracht, empört, erbost, ungehalten, verärgert, wütend

Gegenwörter:

beherrscht, entspannt, gelassen, ruhig

Beispiele:

[1] Nach der Urteilsverkündung verließen die Angehörigen des Opfers entrüstet den Gerichtssaal.

[1] Nach einer Flut von Beschwerden entrüsteter Kunden lässt die Supermarktkette Lidl nun Millionen von "Stikeez"-Figuren nachproduzieren.^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine entrüstete Öffentlichkeit (

Audio^(Info))

Übersetzungen

[1] Zustand der Aufgebrachtheit

Englisch: indignant ^→ en, enraged ^→ en
Französisch: indigné ^→ fr, outré ^→ fr
Italienisch: risentito ^→ it, indignato ^→ it
Niederländisch: verontwaardigd ^→ nl
Russisch: возмущенный (vozmuščennyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: upprörd ^→ sv, uppbragt ^→ sv
Spanisch: indignado ^→ es
Tschechisch: rozhněvaný ^→ cs, rozčílený ^→ cs, rozzuřený ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entrüstet“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „entrüstet“

[1] Duden online „entrüstet“

Quellen:

↑ Sammelfiguren-Desaster: Lidl liefert Stikeez nach. In: Spiegel Online. 29. Mai 2013, ISSN 0038-7452 ([hhttp://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/nach-sammelfiguren-desaster-liefert-der-discounter-lidl-stikeez-nach-a-902577.html URL], abgerufen am 1. Januar 2015) .

Partizip II

Worttrennung:

ent·rüs·tet

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʁʏstət]

entrüstet^(Info)

Reime: -ʏstət

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs entrüsten

entrüstet ist eine flektierte Form von entrüsten.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:entrüsten.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag entrüsten.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form

Worttrennung:

ent·rüs·tet

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʁʏstət]

entrüstet^(Info)

Reime: -ʏstət

Grammatische Merkmale:

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entrüsten
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entrüsten
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entrüsten
2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entrüsten

entrüstet ist eine flektierte Form von entrüsten.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:entrüsten.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag entrüsten.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=entrüstet&oldid=9437957“