einschwingen

einschwingen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwinge ein
	du	schwingst ein
	er, sie, es	schwingt ein
Präteritum	ich	schwang ein
Konjunktiv II	ich	schwänge ein
Imperativ	Singular	schwing ein! schwinge ein!
	Plural	schwingt ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	eingeschwungen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:einschwingen

Worttrennung:

ein·schwin·gen, Präteritum: schwang ein, Partizip II: ein·ge·schwun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌʃvɪŋən]

Hörbeispiele:  einschwingen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb haben, Jägersprache, auch reflexiv, über Vögel: auf einem Baum landen

[2] Hilfsverb sein: mit einer runden Bewegung einbiegen

[3] Hilfsverb haben, auch reflexiv: beginnen etwas parallel mitzumachen; Schwingungen aufnehmen und wirken lassen

[4] Hilfsverb haben, Sport, Skilaufen: das Bewegungsmuster, das man zum Skischwung braucht, einüben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schwingen

Sinnverwandte Wörter:

[1] niederlassen

[2] einbiegen

[3] annähern, eintunen

[4] einüben

Gegenwörter:

[1] abheben

Beispiele:

[1] Die Vögel suchen einzeln stehende, hohe Bäume, auf die sie sich zur Nachtruhe einschwingen.

[2] Elegant ist der Segelflieger auf die letzte Diagonale eingeschwungen, die ihn wieder zurück zum Flugfeld bringen wird.

[3] Um mich herum vibriert und pulsiert das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.

[3] Menschen sind schon in der Lage, sich aufeinander einzuschwingen und dann harmonisch miteinander zu arbeiten.

[4] Komm, wir gehen schon mal zum Übungshang und schwingen uns ein, die anderen kommen sicher bald nach.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf einem Baum einschwingen

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb haben, Jägersprache, auch reflexiv, über Vögel: auf einem Baum landen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Hilfsverb sein: mit einer runden Bewegung einbiegen

Englisch: Französisch:

 [3] beginnen etwas parallel mitzumachen; Schwingungen aufnehmen und wirken lassen

Englisch: Französisch:

 [4] das Bewegungsmuster, das man zum Skischwung braucht, einüben

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschwingen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschwingen“

[1] The Free Dictionary „einschwingen“

[1–4] Duden online „einschwingen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschwingen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschwingen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Scheingewinn