durchschlängeln
durchschlängeln (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schlängele durch | ||
du | schlängelst durch | |||
er, sie, es | schlängelt durch | |||
Präteritum | ich | schlängelte durch | ||
Konjunktiv II | ich | durchgeschlängelt | ||
Imperativ | Singular | schlängel durch! schlängle durch! | ||
Plural | schlängelt durch! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
durchgeschlängelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchschlängeln
|
Worttrennung:
- durch·schlän·geln, Präteritum: schlän·gel·te durch, Partizip II: durch·ge·schlän·gelt
Aussprache:
- IPA: [ˈdʊʁçˌʃlɛŋl̩n]
- Hörbeispiele: durchschlängeln (Info)
Bedeutungen:
- [1] reflexiv: sich auf geschickte Art und Weise durch etwas bewegen, etwas umgehen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb schlängeln
Beispiele:
- [1] „Dann ist der Stacheldraht, unter dem wir uns durchschlängeln, doch nur wieder eine Umzäunung für Kühe gewesen.“[1]
- [1] „Er ging beständig auf und ab, wobei er sich zwischen den kantigen Vorgebirgen der Möbel und Tische durchschlängeln mußte.“[2]
- [1] „Der Weg durch die Millionenmetropole ist weit, er führt erst durch breite, dann schmalere, dann ganz schmale Straßen, zuletzt muss man sich zwischen Häuserwänden durchschlängeln.“[3]
- [1] „Statt die vierspurige Fahrbahn nutzen zu dürfen, müssen sie sich zwischen Bushaltestellen und auf engen, gemeinsam genutzten Geh- und Radwegen unter Brücken durchschlängeln.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] reflexiv: sich auf geschickte Art und Weise durch etwas bewegen, etwas umgehen
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „durchschlängeln“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchschlängeln“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchschlängeln“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchschlängeln“
- [1] The Free Dictionary „durchschlängeln“
- [1] Duden online „durchschlängeln“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „durchschlängeln“
Quellen:
- ↑ Hannah G. Kempf, Stefan T. Gruner: Grenzen lieben. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7412-4253-3, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Franz Werfel: Franz Werfel - Gesammelte Werke - Romane, Lyrik, Drama. Null Papier Verlag, 2016, ISBN 978-3-9541877-3-7, Seite 7249 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Manfred Köhler: Warum Shazia wieder lachen kann. In: FAZ.NET. 31. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 14. August 2021) .
- ↑ Eva Eusterhus: Soll so die Verkehrswende in Hamburg aussehen?. In: Welt Online. 5. Mai 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. August 2021) .