durchscheinen
durchscheinen (Deutsch)
BearbeitenVerb, untrennbar
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | durchscheine | ||
du | durchscheinst | |||
er, sie, es | durchscheint | |||
Präteritum | ich | durchschien | ||
Konjunktiv II | ich | durchschiene | ||
Imperativ | Singular | durchschein! durchscheine! | ||
Plural | durchscheint! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
durchschienen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchscheinen
|
Worttrennung:
- durch·schei·nen, Präteritum: durch·schien, Partizip II: durch·schie·nen
Aussprache:
- IPA: [ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nən]
- Hörbeispiele: durchscheinen (Info)
- Reime: -aɪ̯nən
Bedeutungen:
- [1] transitiv: mit seinem Schein erfüllen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb scheinen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Synonyme:
- [1] ausleuchten, erleuchten
Oberbegriffe:
- [1] scheinen
Beispiele:
- [1] „Der Wagen, in dem sie allein saßen, war ganz von warmer Sonne durchschienen.“[1]
- [1] „Das sieht man gut am durchsichtigen Weiß des Gummibärchens: Das göttliche Licht durchscheint den Geist der Gelatine.“[2]
- [1] …; der Strahl der Herbstsonne durchscheint das Zimmerchen nach seiner ganzen Tiefe.[3]
- [1] Nur ein matter Lichtstrahl durchschien die Fisterniß seiner Seele.[4]
- [1] Die Sonne durchschien die Wolken und somit konnte wieder ein Skitag bei perfekt präparierten Pisten und zarten Plusgraden abgehalten werden.[5]
- [1] Doch noch vor der endgültigen Finsternis durchschienen den Wald die Lagerfeuer des Dorfes.[6]
- [1] Die Grotte selbst war kreisrund und von rosigem Licht wunderbar durchschienen.[7]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] transitiv: mit seinem Schein erfüllen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchscheinen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchscheinen“
- [1] The Free Dictionary „durchscheinen“
- [1] Duden online „durchscheinen erleuchten erfuellen“
Quellen:
- ↑ Gernot Wimmer: Franz Kafkas Erzählungen. Rationalismus und Determinismus: zur Parodie des christlich-religiösen Mythos. Peter Lang, 2008, ISBN 9783631571408, Seite 160 (zitiert nach Google Books) .
- ↑ Lebenshilfe. Göttliches Licht. In: Spiegel Online. Nummer 1, 30. Dezember 1996, ISSN 0038-7452 (Interview mit Dietmar Bittrich → WP über: Das Gummibärchen-Orakel, URL, abgerufen am 31. Dezember 2018) .
- ↑ Joseph Emil Nürnberger: Ernste Novellen und Skizzen. Sehnsuchts-Klänge nach der Heimath. T. Dannheimer, 1839, Seite 360 (zitiert nach Google Books) .
- ↑ Zeitung für die elegante Welt. Beilagen: Intelligenzblatt der Zeitung für die elegante Welt. Voß, 1824, Seite 1443 (alte Schreibweise im Zitat=‚Fisterniß‘, zitiert nach Google Books) .
- ↑ Schiausflug Wagrain. Landjugend Wenigzell, 2. Januar 2016, abgerufen am 31. Dezember 2018.
- ↑ Thorvald Svensson: Im Land der Skrälinge. Engelsdorfer Verlag, 2013, ISBN 9783954882762 (zitiert nach Google Books) .
- ↑ Moriz Hoernes; Klaus-Dieter Sedlacek (Herausgeber): Atlantis. Die Rückkehr der Götter. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9783741244742 (zitiert nach Google Books) .
Verb, trennbar
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | scheine durch | ||
du | scheinst durch | |||
er, sie, es | scheint durch | |||
Präteritum | ich | schien durch | ||
Konjunktiv II | ich | schiene durch | ||
Imperativ | Singular | schein durch! scheine durch! | ||
Plural | scheint durch! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
durchgeschienen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchscheinen
|
Worttrennung:
- durch·schei·nen, Präteritum: schien durch, Partizip II: durch·ge·schie·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nən]
- Hörbeispiele: durchscheinen (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: mit seinem Schein durch etwas durchdringen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb scheinen
Synonyme:
Oberbegriffe:
- [1] scheinen
Beispiele:
- [1] Dunkelgraue Wolken verdeckten der Sonne jegliche Möglichkeit, durchzuscheinen, und das Eis unter ihren Füßen fing das Geräusch ihrer Schritte ab.[1]
- [1] Das Videobild selbst scheint in unserer Wahrnehmung durchzuscheinen, ein Fenster, das das Auge des Betrachters in die rekonstruierte Vergangenheit einer Aufnahme führt.[2]
- [1] Aber dann habe ich gesehen, dass die Sonne durch den Hochnebel durchgeschienen hat.[3]
- [1] Die Ratlosigkeit der leitenden Funktionäre unserer Gesellschaftsordnung hat da deutlich durchgeschienen.[4]
- [1] Das Licht des Fensters hinter ihm schien durch seine abstehenden Ohren, die blutig leuchteten, und seine Miene heischte von Diederichs eine so leichenhafte Gefügigkeit, daß Diederichs Blick die Flucht ergriff.[5]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchscheinen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchscheinen“
- [1] The Free Dictionary „durchscheinen“
- [1] Duden online „durchscheinen hindurchdringen“
Quellen:
- ↑ Yvonne Spiller: Krieg Der Traumkinder. 2. Auflage. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783732245215, Seite 121 (zitiert nach Google Books) .
- ↑ Vladimir Miller: The Opaque Image. ImPulsTanz, abgerufen am 30. Dezember 2018.
- ↑ Rudolf-Steiner-Schule Wuppertal. Ausgabe 9 Schuljahr 2015. Abgerufen am 30. Dezember 2018.
- ↑ Lorenz Glatz: Gegen das Getöse um Brexit und derlei Kinkerlitzchen. In: ub. 30. Juni 2016 (Online, abgerufen am 30. Dezember 2018) .
- ↑ Heinrich Mann: Der Untertan. www.gutenberg.org, abgerufen am 30. Dezember 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):