dox

dox (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

doxe

Worttrennung:

dox

Aussprache:

IPA: [dɔks]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɔks

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs doxen

dox ist eine flektierte Form von doxen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:doxen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag doxen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

dox (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	dox
	he, she, it	doxes
simple past		doxed
present participle		doxing
past participle		doxed

Alternative Schreibweisen:

doxx

Worttrennung:

dox, Partizip Perfekt: doxed, Partizip Präsens: dox·ing

Aussprache:

IPA:

RP: [dɒks]

GA: [dɑks]

Hörbeispiele:  dox (australisch) ^(Info)

Reime: -ɑks

Bedeutungen:

[1] transitiv, intransitiv; umgangssprachlich, Jargon: (üblicherweise mit bösartigen, rachsüchtigen Absichten) jemandes personenbezogene Daten zusammentragen und, ohne Zustimmung des Betroffenen, unerlaubterweise im Internet veröffentlichen

Herkunft:

Bei dem im frühen 21. Jahrhundert aufgekommenen Wort handelt es sich um eine orthografische Abwandlung von docs ^→ en, der Pluralform von doc ^→ en, dem Kurzwort für document ^→ en.

Beispiele:

[1] “The posting doxes Moore’s personal information, including date of birth, address, phone number, parents’ names, social networking details, OK Cupid profile, IP addresses, a list of pending lawsuits, and more.”

„Das Posting doxt Moores private Daten, darunter Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, die Namen der Eltern, Details seiner sozialen Vernetzung, [sein] OK Cupid-Profil, IP-Adressen, eine Liste anhängiger Gerichtsverfahren, und mehr.“

[1] “He received death threats, says someone tried to dox him (publish his private information), and he got an email from someone who had his parents’ and brother’s addresses.”

„Er erhielt Morddrohungen, sagt, jemand habe versucht, ihn zu doxen (seine privaten Daten zu veröffentlichen), und jemand habe ihm eine E-Mail mit den Adressen seiner Eltern und seines Bruders zugeschickt.“

Übersetzungen

 [1] jemandes personenbezogene Daten zusammentragen und, ohne Zustimmung des Betroffenen

Deutsch: doxen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „dox“ (britisch), „dox“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „dox“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dox“

[*] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dox“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dox“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dox“

Quellen: