dergleichen

dergleichen (Deutsch)

Demonstrativpronomen

Worttrennung:

der·glei·chen

Aussprache:

IPA: [deːɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  dergleichen ^(Info)

Reime: -aɪ̯çn̩

Bedeutungen:

[1] selbstständig: so etwas; etwas Ähnliches; etwas, das (mit dem eben Besprochenen) vergleichbar ist

[2] attributiv: so geartet, derartig, solch

Abkürzungen:

dgl., dergl.

Synonyme:

[1] derlei

[2] derartig, derlei, solch

Beispiele:

[1] In unserem Garten wachsen Bohnen, Erbsen, Möhren und dergleichen.

[1] „So ist es aber sicher nicht gewesen, obwohl verschiedene Autoren dergleichen berichten.“

[2] Fernsehtürme und dergleichen hohe Gebäude schätzt der unter Höhenangst leidende Xaver gar nicht.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: the like → en Französisch: Portugiesisch: tal → pt, tais → pt "Pl" Rumänisch: asemenea → ro, asemănător → ro Schwedisch: dylik → sv, sådan → sv, likartad → sv Türkisch: benzeri → tr, böyle bir şey → tr

 [2] attributiv: so geartet, derartig, solch

Portugiesisch: tal → pt, tais → pt "Pl" Rumänisch: altele asemănătoare → ro Schwedisch: dylik → sv, sådan → sv, likartad → sv Türkisch: böyle → tr, bu türden → tr, bu türlü → tr, bu nevi → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dergleichen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dergleichen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dergleichen“

[1, 2] The Free Dictionary „dergleichen“

Quellen:

Relativpronomen

Worttrennung:

der·glei·chen

Aussprache:

IPA: [deːɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  dergleichen ^(Info)

Reime: -aɪ̯çn̩

Bedeutungen:

[1] veraltet: der, die, das oder die im Plural

Synonyme:

[1] der, die, das; welcher, welche, welches

Beispiele:

[1] Dies sind Blumen, dergleichen du hier in der Gegend nicht wirst finden können.

[1] Bitte bring mir ein halbes Schwein mit, dergleichen du in der Stadt in jeder guten Metzgerei bekommen wirst.

Übersetzungen

 [1] veraltet: der, die, das oder die im Plural

Englisch: Französisch: Rumänisch: același care → ro Schwedisch: som → sv, vilken → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dergleichen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dergleichen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: gleichender