Hauptmenü öffnen

body (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

  Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: nicht nur Beispiel(e) einfügen


Singular

Plural

the body

the bodies

Worttrennung:

body, Plural: bodies

Aussprache:

IPA: [ˈbɒdɪ]
Hörbeispiele:   body (Info)   body (britisch) (Info)   body (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Körper, Leib
[2] Leiche, Leichnam

Beispiele:

[1] You've got a nice body.
Du hast einen schönen Körper.
[2] We therefore commit its body to the ground.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dead body (Leiche, Leichnam)

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „body
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „body
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „body
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „body
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „body
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „body
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „body
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „body
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „body
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „body
[1] Online Etymology Dictionary „body
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. John Cleese: A Fish Called Wanda. The Screenplay. 2. Aufl., Applause, New York 1992, ISBN 1-55783-033-9, S. 53.

body (Französisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural 1 Plural 2

le body

les bodys les bodies

Worttrennung:

bo·dy, Plural 1: bo·dys, Plural 2: bo·dies

Aussprache:

IPA: [bɔdi]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Body

Herkunft:

seit 1971 in der From body-shirt → fr und seit 1975 in der Form body bezeugte Entlehnung aus dem englischen body → en

Synonyme:

[1] justaucorps

Oberbegriffe:

[1] vêtement

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „body
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „body
[1] Larousse: Dictionnaires Françaisbody
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 268.
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 123.

body (Tschechisch)Bearbeiten

Deklinierte FormBearbeiten

Worttrennung:

bo·dy

Aussprache:

IPA: [ˈbɔdɪ]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Plural des Substantivs bod
  • Akkusativ Plural des Substantivs bod
  • Vokativ Plural des Substantivs bod
  • Instrumental Plural des Substantivs bod
body ist eine flektierte Form von bod.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag bod.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.