Body

Siehe auch:

body

Body (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Body	die Bodys
Genitiv	des Bodys	der Bodys
Dativ	dem Body	den Bodys
Akkusativ	den Body	die Bodys

Worttrennung:

Bo·dy, Plural: Bo·dys

Aussprache:

IPA: [ˈbɔdi]

Hörbeispiele:  Body ^(Info),  Body ^(Info)

Reime: -ɔdi

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Körper, meist wohlgeformt, muskulös

[2] einteiliges, eng anliegendes Kleidungsstück, meist Unterwäsche, im Schritt geknöpft - vor allem Damenwäsche und Kleinkindbekleidung

Herkunft:

[1] von englisch body ^→ en „Körper“ entlehnt

[2] verkürzt aus englisch: bodysuit oder auch bodystocking

Synonyme:

[1] Körper, Korpus

Oberbegriffe:

[2] Damenwäsche, Kleidung

Beispiele:

[1] Er arbeitet im Fitnesscenter an seinem Body.

[1] „Vorbildlich wäre, wenn er, der Body, sich in Bombenform befände.“

[2] Der schwarze Body steht ihr besonders gut.

Wortbildungen:

[1] Bodybuilding

[2] String-Body

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: Körper, meist wohlgeformt, muskulös

Englisch: body → en Schwedisch: kropp → sv

 [2] ?

Englisch: bodysuit → en, bodystocking → en, US-amerikanisch vor allem bei Babys: onesie → en Französisch: justaucorps → fr m, body → fr m Polnisch: body → pl n Schwedisch: body → sv, bodystocking → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Bodysuit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Body“

[1, 2] The Free Dictionary „Body“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: body