benageln

benageln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	benagele
	du	benagelst
	er, sie, es	benagelt
Präteritum	ich	benagelte
Konjunktiv II	ich	benagelte
Imperativ	Singular	benagel! benagele!
	Plural	benagelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	benagelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:benageln

Worttrennung:

be·na·geln, Präteritum: be·na·gel·te, Partizip II: be·na·gelt

Aussprache:

IPA: [bəˈnaːɡl̩n]

Hörbeispiele:  benageln ^(Info)

Reime: -aːɡl̩n

Bedeutungen:

[1] auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt

[2] etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen

Herkunft:

Ableitung vom Verb nageln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] annageln, festnageln

[2] beschlagen

Beispiele:

[1] Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten.

[2] „Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden.“

[2] „Hinter sich hörte er benagelte Stiefel auf Granit.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] benagelte Stiefel, Schuhe

Wortbildungen:

Benagelung, Benaglung

Übersetzungen

 [1] auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „benageln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „benageln“

[*] The Free Dictionary „benageln“

[1, 2] Duden online „benageln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: benagen, verhageln

Anagramme: angelben, beangeln, belangen, Belangen, Bengalen