angelben

angelben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gelbe an
	du	gelbst an
	er, sie, es	gelbt an
Präteritum	ich	gelbte an
Konjunktiv II	ich	gelbte an
Imperativ	Singular	gelb an! gelbe an!
	Plural	gelbt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angegelbt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:angelben

Worttrennung:

an·gel·ben, Präteritum: gelb·te an, Partizip II: an·ge·gelbt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌɡɛlbn̩]

Hörbeispiele:  angelben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet, transitiv: gelb färben

[2] veraltet, intransitiv, meist als Partizip: sich gelb färben, gelb werden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und der Ableitung zum Adjektiv gelb durch Konversion

Beispiele:

[1]

[2] „Aus dem sumpfigen Schloßgraben hatte der Wind vor langer Zeit ein fremdes Samenkorn in den Kübel der kranken Aloe geweht, und alljährlich schossen infolge davon aus der Mitte der schon angegelbten Aloeblätter die weiß und roten Dolden des Wasserliesch oder des Butomus umbellatus auf.“

Übersetzungen

 [1] gelb färben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] sich gelb färben, gelb werden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „angelben“ (digitalisierte Fassung)

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: beangeln, belangen, Belangen, benageln, Bengalen