bacchantisch

bacchantisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bacchantisch	bacchantischer	am bacchantischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:bacchantisch

Worttrennung:

bac·chan·tisch, Komparativ: bac·chan·ti·scher, Superlativ: am bac·chan·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [baˈxantɪʃ]

Hörbeispiele:  bacchantisch ^(Info)

Reime: -antɪʃ

Bedeutungen:

[1] gehoben: rauschhaft ausgelassen, trunken, zügellos

Herkunft:

zum Fest des Bacchus gehörend

Sinnverwandte Wörter:

[1] wild, überschäumend

Gegenwörter:

[1] abgeklärt, nüchtern, zurückhaltend

Beispiele:

[1] Gerade war er noch der tadellose Gentleman gewesen, bis eine dumme Bemerkung ihn in bacchantische Raserei verfallen ließ.

[1] Die Studenten feierten am Ende des Prüfungszeitraums, vom Druck befreit, ein bacchantisches Fest.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein bacchantisches Fest, ein bacchantisches Gelage; bacchantische Lust

[1] bacchantisch rasen/schwärmen

Übersetzungen

 [1] gehoben: rauschhaft ausgelassen, trunken, zügellos

Englisch: bacchanalian → en Französisch: bachique → fr Polnisch: bachusowy → pl, hulaszczy → pl, pijacki → pl, dionizyjski → pl, rozwiązły → pl, orgiastyczny → pl; veraltet: bachiczny → pl Schwedisch: backantisk → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bacchantisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bacchantisch“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bacchantes