ausprägen

ausprägen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	präge aus
	du	prägst aus
	er, sie, es	prägt aus
Präteritum	ich	prägte aus
Konjunktiv II	ich	prägte aus
Imperativ	Singular	präge aus! präg aus!
	Plural	prägt aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgeprägt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausprägen

Worttrennung:

aus·prä·gen, Präteritum: präg·te aus, Partizip II: aus·ge·prägt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌpʁɛːɡn̩]

Hörbeispiele:  ausprägen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, oft reflexiv: Merkmale entwickeln

[2] transitiv: Münzen prägen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb prägen mit dem Derivatem aus-

Beispiele:

[1] „Während die Eisbergköpfe an der Oberfläche bewässert werden und ihre Geschmacklosigkeit ausprägen, dringt unterirdisch Meerwasser nach.“

[1] „Dabei dominiert der Faktor für die normale Blüte über die pelorische Variante, nur er kann sich ausprägen.“

[1] „Die mischerbigen Individuen, die das dominante Merkmal ausprägen, aber auch die rezessive Erbanlage vererben können, nennt man Konduktoren.“

[1] „Die Proteine übernehmen im Körper jeweils spezifische Funktionen, mit denen sich Merkmale ausprägen können.“

[2] „Wohl im darauffolgenden Jahr war er Münzmeister und ließ vier verschiedene Münztypen ausprägen (je einen Denar, Quinar, As und Semis).“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: develop → en, express → en (Gen) Französisch: développer → fr, exprimer → fr (Gen) Spanisch: desarrollar → es, expresar → es (Gen)

 [2] transitiv: Münzen prägen

Englisch: mint → en Französisch: monnayer → fr Galicisch: acuñar → gl Italienisch: coniare → it Katalanisch: encunyar → ca Portugiesisch: cunhar → pt Spanisch: acuñar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausprägen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausprägen“

[1] The Free Dictionary „ausprägen“

[1] Duden online „ausprägen“

Quellen: