ansitzen
ansitzen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sitze an | ||
| du | sitzt an | |||
| er, sie, es | sitzt an | |||
| Präteritum | ich | saß an | ||
| Konjunktiv II | ich | säße an | ||
| Imperativ | Singular | sitz an! sitze an! | ||
| Plural | sitzt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angesessen | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ansitzen
| ||||
Worttrennung:
- an·sit·zen, Präteritum: saß an, Partizip II: an·ge·ses·sen
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌzɪt͡sn̩]
- Hörbeispiele:
ansitzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] fest mit etwas verbunden sein, eng an etwas anliegen
- [2] Jägersprache: an einem geeigneten geschützten Platz (Ansitz) auf Wild warten
- [3] sich irgendwo dauerhaft niedergelassen haben, ansässig sein
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb sitzen
Beispiele:
- [1] „Wenn die Atemschutzmaske rund um die Nase fest ansitzt, tritt die Atemluft nicht nach oben in Richtung Brille, sondern nach vorne durch das Tuch.“[1]
- [1] „An der Stelle, an der das Blatt am Ast ansitzt, gibt es sehr viele kleine Schwellzellen.“[2]
- [2] „Die Zahnärztin, sonst der Karies hinterher, will heute ansitzen, bis das Büchsenlicht schwindet, denn das Kahlwild muß dezimiert werden, bevor es alle Schößlinge abgezuzelt hat.“[3]
- [2] „Man sei hier drei Wochen angesessen, habe die Sauen im hohen Mais schmatzen hören, sie aber nicht gesehen und konnte sie somit auch nicht schießen.“[4]
- [2] „Der Mann habe am vergangenen Samstag auf einer Kuppe im Bereich der Linner Berge angesessen, als ihm die drei Wölfe entgegengekommen seien.“[5]
- [3] „Ein weltmarktführendes Unternehmen, das hier ansitzt, verlegte seinen Sitz nach dem Krieg angeblich wohlüberlegt aus der Großstadt nach Schmallenberg.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] auf etwas (ein Wildtier) ansitzen
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] fest mit etwas verbunden sein, eng an etwas anliegen
[2] Jägersprache: an einem geeigneten geschützten Platz (Ansitz) auf Wild warten
[3] sich irgendwo dauerhaft niedergelassen haben, ansässig sein
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ansitzen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ansitzen“
- [2, 3] Duden online „ansitzen“
Quellen:
- ↑ Maskenpflicht auch auf dem Wochenmarkt. In: Rhein-Zeitung, 29. April 2020 (zitiert nach DWDS).
- ↑ Benno Müchler: Welches Geheimnis steckt hinter den Herbstfarben?. In: Welt Online. 2. Oktober 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Juni 2020).
- ↑ Anna von Muenchhausen: Den Braten selber schießen. In: Zeit Online. Nummer 49/1998, 26. November 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2020).
- ↑ Wildschweine fressen Futter weg. In: Fränkischer Tag, 4. September 2015 (zitiert nach DWDS).
- ↑ Drei Wölfe in Melle gesehen. In: Osnabrücker Zeitung, 11. Januar 2019 (zitiert nach DWDS).
- ↑ Cornelius Pollmer: Eine für alle. In: sueddeutsche.de. 17. November 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Juni 2020).