anpumpen

anpumpen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	pumpe an
	du	pumpst an
	er, sie, es	pumpt an
Präteritum	ich	pumpte an
Konjunktiv II	ich	pumpte an
Imperativ	Singular	pump an! pumpe an!
	Plural	pumpt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angepumpt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anpumpen

Worttrennung:

an·pum·pen, Präteritum: pump·te an, Partizip II: an·ge·pumpt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌpʊmpn̩]

Hörbeispiele:  anpumpen ^(Info),  anpumpen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sich von jemandem Geld ausleihen wollen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb pumpen

Synonyme:

[1] ausleihen, borgen, leihen

Beispiele:

[1] „Aber Lisa hat die Nase voll gehabt, dass die andere sie immer um Geld angepumpt hat.“

[1] „Sie hat mich gefragt, ob Steve bei mir auch schon mal so richtig ausgeflippt sei und ob er mich schon mal um Geld angepumpt hätte.“

[1] „Wahrscheinlich schaut er eh nur kurz hier vorbei und pumpt Mutter um Geld an, bevor es ihn wieder in die große, weite Welt zieht.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: sich von jemandem Geld ausleihen wollen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „anpumpen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anpumpen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anpumpen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anpumpen“

[1] The Free Dictionary „anpumpen“

[1] Duden online „anpumpen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „anpumpen“

Quellen: