anfunkeln

anfunkeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	funkle an funkele an funkel an
	du	funkelst an
	er, sie, es	funkelt an
Präteritum	ich	funkelte an
Konjunktiv II	ich	funkelte an
Imperativ	Singular	funkel an! funkele an! funkle an!
	Plural	funkelt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angefunkelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anfunkeln

Worttrennung:

an·fun·keln, Präteritum: fun·kel·te an, Partizip II: an·ge·fun·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌfʊŋkl̩n]

Hörbeispiele:  anfunkeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden mit funkelnden Augen böse ansehen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb funkeln

Synonyme:

[1] anblitzen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anstieren

Gegenwörter:

[1] anlächeln, anstrahlen

Oberbegriffe:

[1] anblicken, ansehen

Beispiele:

[1] Er beugte sich vor und funkelte sie an.

[1] Klara ließ augenblicklich Messer und Gabel fallen und funkelte ihn wütend an.

[1] Ich wurde böse angefunkelt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bedrohlich, böse, boshaft, drohend, wütend, zornig anfunkeln

Wortbildungen:

Konversionen: Anfunkeln, anfunkelnd, angefunkelt

Übersetzungen

 [1] transitiv: jemanden mit funkelnden Augen böse ansehen

Englisch: flash → en at, glare → en at Französisch: fusiller du regard → fr Polnisch: patrzeć gniewnie → pl, perfektiv: popatrzeć gniewnie → pl na kogoś Russisch: сверкнуть глазами (sverknutʹ glazami☆) → ru Spanisch: fulminar → es con la mirada, lanzar → es una mirada fulminante

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfunkeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anfunkeln“

[1] The Free Dictionary „anfunkeln“

[1] Duden online „anfunkeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anflunkern