anflanschen

anflanschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	flansche an
	du	flanschst an flanscht an
	er, sie, es	flanscht an
Präteritum	ich	flanschte an
Konjunktiv II	ich	flanschte an
Imperativ	Singular	flansch an! flansche an!
	Plural	flanscht an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angeflanscht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anflanschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du flanscht an/du anflanscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

an·flan·schen, Präteritum: flansch·te an, Partizip II: an·ge·flanscht

Aussprache:

IPA: [ˈanˌflanʃn̩]

Hörbeispiele:  anflanschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Technik: Rohre, Zylinder oder Maschinenteile (mit Hilfe eines Flansches) verbinden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb flanschen

Beispiele:

[1] „Jetzt können Sie das Becken bis zu den Scheinwerfern befüllen und die restlichen Einbauteile anflanschen.“

[1] Der vordere Wellenstumpf des HD-Läufers ist an die Radscheibe der dritten Hochdruckstufe angeflanscht und erstreckt sich durch die Mittelbohrungen der ersten zwei Hochdruckradscheiben zum vorderen Lager, einem Rollenlager.

[1] Die Radscheibe der ersten Stufe wird an die Antriebswelle, die mit dem Hochdruckverdichter gekuppelt ist, angeflanscht.

Wortbildungen:

Konversionen: Anflanschen, anflanschend, angeflanscht

Übersetzungen

 [1] Technik: Rohre, Zylinder oder Maschinenteile (mit Hilfe eines Flansches) verbinden

Englisch: flange → en Französisch: brider → fr Italienisch: flangiare → it Spanisch: abridar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „anflanschen“

[1] Duden online „anflanschen“

Quellen: