akkompagnieren

akkompagnieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	akkompagniere
	du	akkompagnierst
	er, sie, es	akkompagniert
Präteritum	ich	akkompagnierte
Konjunktiv II	ich	akkompagnierte
Imperativ	Singular	akkompagnier! akkompagniere!
	Plural	akkompagniert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	akkompagniert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:akkompagnieren

Worttrennung:

ak·kom·pa·g·nie·ren, Präteritum: ak·kom·pa·g·nier·te, Partizip II: ak·kom·pa·g·niert

Aussprache:

IPA: [akɔmpanˈjiːʁən]

Hörbeispiele:  akkompagnieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Musik, veraltet: Gesang begleiten, mit einem Musikinstrument ergänzen/untermalen

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch accompagner ^→ fr entlehnt, das zum Substantiv compagnon ^→ fr (vergleiche Kompagnon) gebildet wurde

Sinnverwandte Wörter:

[1] begleiten, untermalen

Beispiele:

[1] „Mehrere junge Damen aus den besten Familien sangen recht hübsch und ließen sich gern von mir akkompagnieren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit/auf dem Klavier akkompagnieren

Wortbildungen:

veraltet: Akkompagnist

Übersetzungen

 [1] Musik, veraltet: Gesang begleiten, mit einem Musikinstrument ergänzen/untermalen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akkompagnieren“

[1] Duden online „akkompagnieren“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „akkompagnieren“ (digitalisierte Fassung)

Quellen: