akcia

akcia (Slowakisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	akcia	akcie
Genitiv	akcie	akcií
Dativ	akcii	akciám
Akkusativ	akciu	akcie
Lokativ	akcii	akciách
Instrumental	akciou	akciami

Worttrennung:

ak·cia, Plural: ak·cie

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meist organisiertes Handeln oder Tätigkeit; Aktion, Kampagne, Handlung, Unternehmen

[2] Physik: Aktion, Wirkung

[3] Handel: zeitlich begrenzte Senkung der Preise, um die Kaufszahlen zu steigern; Aktion

[4] meist Medizin, Physiologie: Tätigkeit

[5] Sport: Aktion, Zug

Synonyme:

[2] pôsobenie

[4] činnosť, pôsobenie

Sinnverwandte Wörter:

[1] činnosť

[4] fungovanie

Gegenwörter:

[2] reakcia

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] obranná akcia, bojová akcia

[4] srdcová akcia

Wortbildungen:

[3] akciový

Übersetzungen

 [1] meist organisiertes Handeln oder Tätigkeit; Aktion, Kampagne, Handlung, Unternehmen

Deutsch: Aktion f, Kampagne f, Handlung f, Unternehmen n

 [2] Physik: Aktion, Wirkung

Deutsch: Aktion f, Wirkung f

 [3] ?

Deutsch: Aktion f

 [4] meist Medizin, Physiologie: Tätigkeit

Deutsch: Tätigkeit f

 [5] Sport: Aktion, Zug

Deutsch: Aktion f, Zug m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4, 5] Slowakischer Wikipedia-Artikel „akcia“

[3] Slowakischer Wikipedia-Artikel „akcia (zníženie cien)“

[1–5] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006 : „akcia“

[1–4] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv) : „akcia“

[1–3] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003 : „akcia“

[1, 2] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968 : „akcia“

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	akcia	akcie
Genitiv	akcie	akcií
Dativ	akcii	akciám
Akkusativ	akciu	akcie
Lokativ	akcii	akciách
Instrumental	akciou	akciami

Worttrennung:

ak·cia, Plural: ak·cie

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meist im Plural, Handel: Aktie

Synonyme:

[1] účastina

Oberbegriffe:

[1] cenný papier

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kúpiť akcie

Wortbildungen:

[1] akciový

Übersetzungen

 [1] meist im Plural, Handel: Aktie

Deutsch: Aktie f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „akcia (cenný papier)“

[1] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006 : „akcia“

[1] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv) : „akcia“

[1] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003 : „akcia“

[1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968 : „akcia“