aguijonear

aguijonear (Spanisch)

Verb, regelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	aguijoneo
	tú	aguijoneas
	él, ella	aguijonea
	nosotros	aguijoneamos
	vosotros	aguijoneáis
	ellos, ellas	aguijonean
Partizip II		aguijoneado
Alle weiteren Formen: Flexion:aguijonear

Worttrennung:

a·gui·jo·ne·ar

Aussprache:

IPA: [aɣixoneˈaɾ]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɾ

Bedeutungen:

[1] stacheln, spornen

[2] übertragen anstacheln, anspornen, antreiben

Herkunft:

von aguijón (Stachel) → von lat. aculĕus ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] stacheln, spornen

Französisch: aiguillonner ? → fr

 [2] übertragen anstacheln, anspornen, antreiben

Französisch: aiguillonner ? → fr , motiver → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „aguijonear“

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „aguijonear“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aguijonear“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aguijonear“