absprudeln (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich sprudel ab
sprudele ab
sprudle ab
du sprudelst ab
er, sie, es sprudelt ab
Präteritum ich sprudelte ab
Konjunktiv II ich sprudelte ab
Imperativ Singular sprudel ab!
sprudele ab!
sprudle ab!
Plural sprudelt ab!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
abgesprudelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:absprudeln

Worttrennung:

ab·spru·deln, Präteritum: spru·del·te ab, Partizip II: ab·ge·spru·delt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃpʁuːdl̩n]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv, Österreich: Zutaten oder Stoffe mit einem Quirl zu einer einheitlichen Menge vermischen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb sprudeln

Synonyme:

[1] verquirlen
[1] Österreich: versprudeln

Beispiele:

[1] „Zwei Eier, mit Milch, Salz und Pfeffer absprudeln und über die Semmel gießen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „absprudeln
[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 „absprudeln“, Seite 88.

Quellen:

  1. Evelyn Strizsik: Die Jagd ist Weiblich 2. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7392-2186-1, Seite 18 (zitiert nach Google Books).