abschwören

Siehe auch:

abschworen

abschwören (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwöre ab
	du	schwörst ab
	er, sie, es	schwört ab
Präteritum	ich	schwor ab schwur ab
Konjunktiv II	ich	schwüre ab
Imperativ	Singular	schwör ab! schwöre ab!
	Plural	schwört ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgeschworen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abschwören

Anmerkung:

In historischen Texten sind auch noch die früher üblichen schwach flektierten Formen „schwörte ab“ und „abgeschwört“ vorzufinden.

Worttrennung:

ab·schwö·ren, Präteritum: schwor ab, schwur ab, Partizip II: ab·ge·schwo·ren

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃvøːʁən]

Hörbeispiele:  abschwören ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schwören

Synonyme:

[1] entsagen, verzichten

Beispiele:

[1] Nicht alle Judosportler schworen der Gewalt ab.

[1] ‚Nie wieder Wodka‘, dachte der Student am Morgen nach der Party. ‚Ich schwöre dem Alkohol endgültig ab.‘

[1] Erst wenn alle Insulaner ihren Götzen abgeschworen hatten, konnte der Missionar wieder frei seiner Wege gehen.

[1] veraltete Konjunktion: „Skinner hat, wie bekannt, behauptet, daß nur die zweite Seite, die dezentrierte Sicht, des gleichen Prozesses dessen wahres Wesen enthüllt: Freiheit ist eine Illusion, der abgeschwört werden muß […].“

Übersetzungen

 [1] sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand

Englisch: abjure → en, renounce → en Französisch: Italienisch: abiurare → it Spanisch: abjurar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abschwören“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abschwören“

[1] Duden online „abschwören“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abschwören“

Quellen: