abschlecken

abschlecken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schlecke ab
	du	schleckst ab
	er, sie, es	schleckt ab
Präteritum	ich	schleckte ab
Konjunktiv II	ich	schleckte ab
Imperativ	Singular	schleck ab! schlecke ab!
	Plural	schleckt ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgeschleckt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abschlecken

Worttrennung:

ab·schle·cken, Präteritum: schleck·te ab, Partizip II: ab·ge·schleckt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃlɛkn̩]

Hörbeispiele:  abschlecken ^(Info),  abschlecken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: etwas mit der Zunge säubern, an etwas/jemandem lecken

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schlecken

Synonyme:

[1] ablecken, ablutschen

Beispiele:

[1] „Gebannt schauten sie zu, wie die meist jungen und durchaus akademisch ausgebildeten Tischnachbarn ihr Mittagessen malträtierten – die Suppe schlürften, die Messer abschleckten, mit vollem Mund redeten.“

Redewendungen:

sich alle zehn Finger abschlecken können

Übersetzungen

 [1] etwas mit der Zunge säubern, an etwas/jemandem lecken

Englisch: lick clean → en, lick off → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abschlecken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abschlecken“

[1] The Free Dictionary „abschlecken“

[1] Duden online „abschlecken“ mit Verweis auf Duden online „ablecken“

Quellen: