ablaktieren

ablaktieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ablaktiere
	du	ablaktierst
	er, sie, es	ablaktiert
Präteritum	ich	ablaktierte
Konjunktiv II	ich	ablaktierte
Imperativ	Singular	ablaktiere! ablaktier!
	Plural	ablaktiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ablaktiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ablaktieren

Worttrennung:

ab·lak·tie·ren, Präteritum: ab·lak·tier·te, Partizip II: ab·lak·tiert

Aussprache:

IPA: [aplakˈtiːʁən], [ablakˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  ablaktieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet, transitiv, Medizin: von der Muttermilch entwöhnen

[2] transitiv, Botanik, Gartenbau: etwas mit der Mutterpflanze verbinden, bis es mit dem Wildling verwachsen ist; durch Ablaktation veredeln

Herkunft:

Entlehnung aus dem spätlateinischen ablactare ^→ la

strukturell: Ableitung von laktieren mit dem Präfix ab-

Synonyme:

[1] abstillen

Oberbegriffe:

[2] veredeln

Beispiele:

[1] Es gab auch Säuglinge, die gut an der Brust tranken, aber beim Versuche, zu ablaktieren, den Appetit verloren haben.

[2] „Jetzt ist es Zeit in die Krone oder Rinde zu pfropfen und zu ablaktieren.“ (1793)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Säugling ablaktieren

Übersetzungen

 [1] von der Muttermilch entwöhnen

Latein: ablactare → la

 [2] etwas mit der Mutterpflanze verbinden, bis es mit dem Wildling verwachsen ist

Polnisch: ablaktować → pl Russisch: аблактировать (ablaktirovatʹ☆) → ru Ukrainisch: аблактувати (ablaktuvaty☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „ablaktieren“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ablaktieren“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „ablaktieren“ auf wissen.de

[1, 2] Duden online „ablaktieren“

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 39.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: kabalierten