ablästern

ablästern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	lästere ab
	du	lästerst ab
	er, sie, es	lästert ab
Präteritum	ich	lästerte ab
Konjunktiv II	ich	lästerte ab
Imperativ	Singular	läster ab! lästere ab!
	Plural	lästert ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgelästert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ablästern

Worttrennung:

ab·läs·tern, Präteritum: läs·ter·te ab, Partizip II: ab·ge·läs·tert

Aussprache:

IPA: [ˈapˌlɛstɐn]

Hörbeispiele:  ablästern ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, umgangssprachlich: über jemanden hinter seinem Rücken abfällig sprechen, etwas in boshafter Weise schlechtreden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb lästern

Sinnverwandte Wörter:

[1] herziehen, klatschen, lästern, tratschen

Beispiele:

[1] Heute ist der Chef außer Haus, da können wir mal so richtig ablästern.

[1] „Meine Freunde in der Schule finden mich komisch, weil ich nicht mit ihnen in irgendwelchen Ecken stehe und über andere ablästere. Dabei sagt Gott, Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten“.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] über jemanden ablästern, über etwas ablästern

Übersetzungen

 [1] über jemanden hinter seinem Rücken abfällig sprechen

Esperanto: klaĉadi → eo, misfamigi → eo Französisch: Italienisch: Spanisch: hablar pestes → es de Ungarisch: kibeszél → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ablästern“

[1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4  „ablästern“, Seite 100.

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ablästern“

Quellen: