Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, esferkelt ab
Präteritum er, sie, esferkelte ab
Konjunktiv II er, sie, esferkelte ab
Imperativ Singular
Plural
PerfektPartizip IIHilfsverb
abgeferkelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abferkeln

Worttrennung:

ab·fer·keln, Präteritum: fer·kel·te ab, Partizip II: ab·ge·fer·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌfɛʁkl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild abferkeln (Info)

Bedeutungen:

[1] von der Sau: die Ferkel gebären

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb ferkeln

Synonyme:

[1] ferkeln

Oberbegriffe:

[1] gebären

Beispiele:

[1] „Damit die Sau im Liegebereich ihr Nest baut und darin abferkelt, muss dieser trocken und eingestreut und mit geschlossenen Wänden umgeben sein.“[1]
[1] „Dadurch kann es passieren, daß eine Sau mitten in der Gruppe der tragenden Sauen oder gemeinsam mit einer anderen Sau im selben Nest abferkelt […].“[2]

Wortbildungen:

Abferkelhütte, Abferkelstall

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abferkeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalabferkeln
[1] Duden online „abferkeln
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „abferkeln

Quellen:

  1. Agrarforschung. Bundesamt für Landwirtschaft, 1995, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)
  2. DTW. Deutsche tierärztliche Wochenschrift. Verlag M. & H. Schaper., 1990, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)