Zirrhose

Zirrhose (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zirrhose	die Zirrhosen
Genitiv	der Zirrhose	der Zirrhosen
Dativ	der Zirrhose	den Zirrhosen
Akkusativ	die Zirrhose	die Zirrhosen

Worttrennung:

Zir·rho·se, Plural: Zir·rho·sen

Aussprache:

IPA: [t͡sɪˈʁoːzə]

Hörbeispiele:

Zirrhose^(Info)

Reime: -oːzə

Bedeutungen:

[1] Medizin: chronische Wucherung von Bindegewebe in einem Körperorgan, die zur Verhärtung und Schrumpfung des Organs führt

Abkürzungen:

[1] K74.6 (ICD-10: Code für die Diagnose "Zirrhose")

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv cirrhose ^→ fr, das vom altgriechischen κίῤῥος (kirrhos^☆) ^→ grc „gelb, orange“ entlehnt ist;^[1] der Begriff wurde vom französischen Mediziner Laënnec Anfang des 19. Jahrhunderts geprägt.

Oberbegriffe:

[1] Krankheitsbild, Erkrankung

Unterbegriffe:

[1] Biliäre Zirrhose, Hanot-Zirrhose, Diätetische Zirrhose, Hepatolienale Zirrhose, Laënnec-Zirrhose, Leberzirrhose, Lungenzirrhose, Nephrozirrhose, Portale Zirrhose, Primäre biliäre Zirrhose, Renale Zirrhose, Sekundäre biliäre Zirrhose, Toddzirrhose

Beispiele:

[1] Nach ihren Angaben ist der Inhaftierte, der an einer Zirrhose leidet, nach wie vor geschwächt.^[2]

[1] Penner: "Handelt es sich um eine unkomplizierte Zirrhose, kann man sie mit Medikamenten ganz gut in den Griff bekommen, ansonsten ist eine Lebertransplantation nicht zu umgehen."^[3]

[1] Durch vier bis acht Wochen absolute Abstinenz kann sich die Fettleber wieder zurückbilden. Ansonsten kommt irgendwann eine Entzündung hinzu, bis schließlich nach ein paar Jahren eine Zirrhose die Leber funktionsunfähig macht.^[4]

Wortbildungen:

zirrhotisch

Übersetzungen

[1] Medizin: chronische Wucherung von Bindegewebe in einem Körperorgan, die zur Verhärtung und Schrumpfung des Organs führt

Englisch: cirrhosis ^→ en
Esperanto: cirozo ^→ eo
Französisch: cirrhose ^→ fr f
Italienisch: cirrosi ^→ it f
Latein: cirrhosis ^→ la f
Polnisch: marskość ^→ pl f
Russisch: цирроз (cirroz^☆) ^→ ru m
Slowakisch: cirhóza ^→ sk
Spanisch: cirrosis ^→ es f
Tschechisch: cirhóza ^→ cs, ztvrdnutí orgánu ^→ cs
Ungarisch: májzsugor ^→ hu, cirrózis ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zirrhose“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zirrhose“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zirrhose“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zirrhose“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zirrhose“

[1] Duden online „Zirrhose“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Zirrhose“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1442, Eintrag „Zirrhose“.
↑ APA: Hu Jia in Abwesenheit mit Sacharow-Preis geehrt. In: DiePresse.com. 17. Dezember 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .
↑ Claudia Richter: Leberschäden durch Naturheilmittel. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .
↑ Katja Flieger: Alkoholkonsum – wo die Grenze zur Sucht liegt. Gesundheit. In: Welt Online. 4. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1442, Eintrag „Zirrhose“.

[2] APA: Hu Jia in Abwesenheit mit Sacharow-Preis geehrt. In: DiePresse.com. 17. Dezember 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .

[3] Claudia Richter: Leberschäden durch Naturheilmittel. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .

[4] Katja Flieger: Alkoholkonsum – wo die Grenze zur Sucht liegt. Gesundheit. In: Welt Online. 4. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. August 2012) .

[1]

[2]

[3]

[4]