Wiktionary:Niederdeutsch

Niederdeutsch im Wiktionary Niederdeutsch ist eine Sprache, deren Sprecher hauptsächlich in Deutschland und den Niederlanden wohnen. Sie wird in viele Dialekte unterteilt. 2015 wurde in einem Meinungsbild entschieden, dass die Bezeichnung Niederdeutsch statt Plattdeutsch verwendet wird. Siehe auch: Wikipedia-Artikel „Niederdeutsche Sprache“ Schwesterprojekte in dieser Sprache: Wikipedia • Wiktionary

Mitarbeit Eintrag wünschenx • Sprachabschnitt Niederdeutsch fehlt (6) zu erweiternde Einträge (4) • zu überarbeitende Einträge (24) Fehlende Lautschrift (87) • Fehlende Beispiele (72) ? zu prüfende Referenzen (0) (Hilfe) Fehlende/gewünschte (0), unzureichende (0) und unbelegte (1) Herkunftsangaben [[:Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen ({{{Kürzel}}})|zu überprüfende Übersetzungen]] (0) Letzte Änderungen an Einträgen dieser Sprache Ungesichtete und nachzusichtende Einträge [[:Kategorie:User {{{Kürzel}}}|Benutzer, die Niederdeutsch beherrschen]]

Hilfeseiten und Vorlagen Formatvorlagen, um einen neuen Eintrag zu erstellen • Allgemeine Hilfen: Wie erstelle ich einen neuen Eintrag? • Konjugations- und Deklinationsseiten Alle Flexionstabellen für Einträge auf Niederdeutsch • Hilfe zur Erstellung von Einträgen auf Niederdeutsch

Referenzen Internetquellen Einträge bitte anhand folgender Standardreferenzen prüfen:

Wichtige Seiten Kategorie:Niederdeutsch – Alle Einträge (derzeit 181) • Zufälliger Eintrag (mehr) als rückläufige Wörterliste Entlehnungen: Kategorie der Entlehnungen (Fremdwörter) Übersicht über die Verzeichnisse (Kategorie:Verzeichnisse (Niederdeutsch)) (4) Übersetzte Wörter: Alle Einträge mit Übersetzungen in diese Sprache (1.851)

Alle Angaben aktualisieren  Niederdeutsch • Wikikürzel: nds • Vorlage:nds/Vorlage:nds.     → Wiktionary:Sprachen

Dialekte des Niederdeutschen

Siehe: Verzeichnis:Deutsch/Dialekte.

=> Jeder, der sich in der Thematik auskennt und etwas (am besten auch nachweisbar) beisteuern kann, ist herzlichst eingeladen, hier Ergänzungen vorzunehmen. Ziel ist eine Hauptbezeichnung Niederdeutsch mit einem alphabetisch geordneten Dialektbaum.

Es handelt sich hier um dialektale Sprachformen des Deutschen (jedoch nicht des Hochdeutschen), die heute in den Bundesländern Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Bremen, Hamburg und Nordrhein-Westfalen und in Sprachinseln in Russland, Nord- und Lateinamerika auftreten bzw. ausgestorben sind.

• Niederdeutsch:
  • Ostniederdeutsch: [1]
    • Märkisch: [1]
      • Brandenburgisch: [1]
      • Uckermärkisch: [1]
    • Mecklenburgisch-Vorpommersch: [1]
      • Mecklenburgisch: [1]
      • Vorpommersch: [1]
    • Mittelpommersch: [1]
    • Ostpommersch: [1]
    • Niederpreußisch: [1]
      • Plautdietsch: [1]
  • Westniederdeutsch: [1] (Niedersächsisch wird etwas unscharf als Synonym genommen)
    • Nordniedersächsisch: [1]
      • Bremer Dialekt: [1]
      • Hamburgisch: [1]
      • Holsteinisches Niederdeutsch: [1]
      • Oldenburgisches Niederdeutsch: [1]
      • Ostfriesisches Niederdeutsch: [1] (Ostfriesisch wird etwas unscharf als Kurzform genommen)
      • Schleswigisches Niederdeutsch: [1]
    • Ostfälisch: [1]
      • Braunschweiger Platt: [1]
    • Westfälisch: [1]
      • Borbecksch Platt: [1]
      • Münsterländisch: [1]
      • Ostwestfälisch: [1]
        • Lippisch: [1]
        • Paderbornisch: [1]
      • Südwestfälisch: [1]
        • Sauerländisch: [1]
      • Westmünsterländisch: [1]

Übersetzungen ins Niederdeutschen

Eine Übersetzung wird in der Übersetzungstabelle eingetragen, zum Beispiel bei Wasser:

Niederdeutsch: [1–7] Water ^→ nds

Übersichten und Grammatik

• Liste der Ländernamen (hochdeutsch – niederdeutsch)

Vorlagen

• Vorlage:Niederdeutsch Personalpronomen