Wärterin

Wärterin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wärterin	die Wärterinnen
Genitiv	der Wärterin	der Wärterinnen
Dativ	der Wärterin	den Wärterinnen
Akkusativ	die Wärterin	die Wärterinnen

Worttrennung:

Wär·te·rin, Plural: Wär·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvɛʁtəʁɪn]

Hörbeispiele:  Wärterin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wärter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Aufpasserin, Aufseherin

Männliche Wortformen:

[1] Wärter

Oberbegriffe:

[1] Frau

Unterbegriffe:

[1] Gefängniswärterin, Kinderwärterin

Beispiele:

[1] Die Wärterinnen waren alle eingeschlafen.

[1] „Einmal will die Wärterin für ihre illegalen Kurierdienste 800, mal 600 Euro g ihres Geliebten Informationen aus dem justizinternen EDV-System gezogen haben.“

[1] „Die Affäre flog auf, weil andere Insassen die Wärterin anzeigten.“

[1] „Die Wärterin hat den Hut gerettet und marschiert nun auf ihren breiten Sohlen heran wie das Schicksal.“

Übersetzungen

 [1] weibliche Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht

Englisch: Esperanto: vartistino → eo Französisch: gardienne → fr f Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Wärterin“, Seite 1160.

[1] Duden online „Wärterin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wärterin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wärterin“

Quellen: