Aufpasserin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Aufpasserin die Aufpasserinnen
Genitiv der Aufpasserin der Aufpasserinnen
Dativ der Aufpasserin den Aufpasserinnen
Akkusativ die Aufpasserin die Aufpasserinnen

Worttrennung:

Auf·pas·se·rin, Plural: Auf·pas·se·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌpasəʁɪn]
Hörbeispiele:   Aufpasserin (Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: weibliche Person, die jemanden oder etwas behütet

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aufpasser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Aufseherin, Aufsichtsperson, Bewacherin, Wächterin, Wärterin

Männliche Wortformen:

[1] Aufpasser

Oberbegriffe:

[1] Frau

Beispiele:

[1] „Sie gelten als rote Aufpasserin für den schwarzen Finanzminister: Gefällt Ihnen diese Rollenzuschreibung?“[1]
[1] „Ihr Wirken als Aufpasserin und Helfershelferin ist umso verwerflicher, als sie mitgeholfen hat, eine minderjährige Landsfrau auszubeuten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufpasserin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAufpasserin
[1] Duden online „Aufpasserin

Quellen:

  1. „Ich bin nicht nur blond“. Abgerufen am 21. Juni 2017.
  2. Opfer und Täterin zugleich. Abgerufen am 21. Juni 2017.