Vorgesetzter

Siehe auch:

vorgesetzter

Vorgesetzter (Deutsch)

Substantiv, adjektivische Deklination, m

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	Vorgesetzter	Vorgesetzte
Genitiv	Vorgesetzten	Vorgesetzter
Dativ	Vorgesetztem	Vorgesetzten
Akkusativ	Vorgesetzten	Vorgesetzte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Vorgesetzte	die Vorgesetzten
Genitiv	des Vorgesetzten	der Vorgesetzten
Dativ	dem Vorgesetzten	den Vorgesetzten
Akkusativ	den Vorgesetzten	die Vorgesetzten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Vorgesetzter	keine Vorgesetzten
Genitiv	eines Vorgesetzten	keiner Vorgesetzten
Dativ	einem Vorgesetzten	keinen Vorgesetzten
Akkusativ	einen Vorgesetzten	keine Vorgesetzten

Worttrennung:

Vor·ge·setz·ter, Plural: Vor·ge·setz·te

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌzɛt͡stɐ]

Hörbeispiele:  Vorgesetzter ^(Info)

Bedeutungen:

[1] innerhalb einer Hierarchie höher befindliche Person, die befugt ist, Anordnungen an Untergebene zu erteilen

Gegenwörter:

[1] Untergebener

Weibliche Wortformen:

[1] Vorgesetzte

Unterbegriffe:

[1] Dienstvorgesetzter, Disziplinarvorgesetzter

Beispiele:

[1] „Mitarbeiter haben unterschiedliche Charaktere. Auch ihr Können und ihre Leistungsbereitschaft sind verschieden. Entsprechend flexibel sollte das Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten sein - um die Kompetenz der Mitarbeiter zu erhöhen und sich selbst auf Dauer zu entlasten.“

[1] „Hauptwachtmeister Hart wirft einen letzten Blick in das fahle, verzerrte Gesicht seines Vorgesetzten, läuft schon, trabt schon, dem Bahnhof zu.“

[1] „Als die beiden nach ihrer Hochzeit gemeinsam nach Deutschland gehen wollen, stellt sich ihnen Brindusas Vorgesetzter, der Druckereibesitzers Iorga, in den Weg - und das auf eine ausgesprochen subversive Art.“

[1] „Sein weißer Vorgesetzter lobt ihn, er sei umfassender gebildet als mancher Europäer.“

Wortbildungen:

Vorgesetztenverhältnis

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: boss → en, superior → en Französisch: chef → fr m, supérieur → fr m Griechisch (Neu-): προϊστάμενος (proistámenos) → el m Katalanisch: superior → ca m Klingonisch: moch → tlh Kroatisch: prepostavljeni → hr m Mazedonisch: надреден (nadreden☆) → mk m, претпоставен (pretpostaven☆) → mk m, шеф (šef☆) → mk m Niederländisch: superieur → nl m, principaal → nl m Norwegisch: Bokmål: befal → nb n (Militär) Polnisch: nadrzędny → pl m Portugiesisch: superior → pt m, chefe → pt m Russisch: начальник (načalʹnik☆) → ru m, руководитель (rukovoditelʹ☆) → ru m Schwedisch: överordnad → sv u, chef → sv u Serbisch: надређени (nadređeni☆) → sr m, претпостављени (pretpostavljeni☆) → sr m, шеф (šef☆) → sr m Serbokroatisch: надређени (nadređeni☆) → sh m, претпостављени (pretpostavljeni☆) → sh m, шеф (šef☆) → sh m Slowakisch: nadriadený → sk m Slowenisch: nadrejeni → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: pśedstajony → dsb m Obersorbisch: psedstajony → hsb m Spanisch: superior → es m, jefe → es m Tschechisch: nadřízený → cs m Türkisch: amir → tr, üst → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorgesetzter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorgesetzter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorgesetzter“

[1] Duden online „Vorgesetzter“

Quellen: