Uhrmacher

Uhrmacher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Uhrmacher	die Uhrmacher
Genitiv	des Uhrmachers	der Uhrmacher
Dativ	dem Uhrmacher	den Uhrmachern
Akkusativ	den Uhrmacher	die Uhrmacher

[1] Ein Uhrmacher repariert eine Uhr.

Worttrennung:

Uhr·ma·cher, Plural: Uhr·ma·cher

Aussprache:

IPA: [ˈuːɐ̯ˌmaxɐ]

Hörbeispiele:  Uhrmacher ^(Info),  Uhrmacher ^(Info)

Reime: -uːɐ̯maxɐ

Bedeutungen:

[1] Technik: Handwerker, der sich mit der Herstellung, der Reparatur und/oder dem Verkauf von Uhren oder Uhrwerken beschäftigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Uhr und Macher

Weibliche Wortformen:

[1] Uhrmacherin

Oberbegriffe:

[1] Feinmechaniker, Handwerker

Unterbegriffe:

[1] Uhrmachergeselle, Uhrmacherlehrling, Uhrmachermeister

Beispiele:

[1] Noch heute brachte er die kaputte Uhr zum Uhrmacher.

[1] „Die Uhrmacher gaben Sie alle ratlos mir zurück; Sie wollten mit solchem Teufelsstück Gar nichts zu tun zu haben.“

[1] „Meist genügt es, die Uhr zum Uhrmacher seines Vertrauens zu bringen, um sie dort entmagnetisieren zu lassen.“

[1] „Im frühen achtzehnten Jahrhundert gab es (abgesehen von dem Autodidakten John Harrison selbst), soweit wir wissen, keinen einzigen Uhrmacher im nördlichen Lincolnshire.“

[1] „Sein Vater war ein Uhrmacher, der sich geschickt in das Leben der alten Garnisonsstadt einordnete.“

Wortbildungen:

Uhrmacherausbildung, Uhrmacherhandwerk, Uhrmacherkunst, Uhrmacherladen, Uhrmacherschule

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: urmager → da u Englisch: clockmaker → en, clocksmith → en Finnisch: kelloseppä → fi Französisch: horloger → fr m Isländisch: úrsmiður → is Italienisch: orologiaio → it m Luxemburgisch: Auermécher → lb m Niederländisch: horlogemaker → nl Polnisch: zegarmistrz → pl m Portugiesisch: relojoeiro → pt m Rumänisch: ceasornicar → ro m, orologier → ro m Russisch: часовщик (časovščik☆) → ru m Schwedisch: urmakare → sv u Spanisch: relojero → es m Tschechisch: hodinář → cs m Urdu: گھڑی ساز () → ur m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Uhrmacher“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Uhrmacher“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Uhrmacher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uhrmacher“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uhrmacher“

[1] The Free Dictionary „Uhrmacher“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Uhrmacher“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Uhrmacher“

[1] Duden online „Uhrmacher“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1740.

Quellen: