Transfiguration

Transfiguration (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Transfiguration	die Transfigurationen
Genitiv	der Transfiguration	der Transfigurationen
Dativ	der Transfiguration	den Transfigurationen
Akkusativ	die Transfiguration	die Transfigurationen

Worttrennung:

Trans·fi·gu·ra·ti·on, Plural: Trans·fi·gu·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˌtʁansfiɡuʁaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Transfiguration ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Christentum: Bezeichnung für den Vorgang, als der Verstand Jesu von höheren, göttlichen Gedanken erfüllt wurde; Verklärung des Herrn

[2] Bildende Kunst: eine in Kunst dargestellte Transfiguration [1]

Herkunft:

von lateinisch transfiguratio ^→ la „Umwandlung“ entlehnt, das auf das Verb transfigurare ^→ la „(die körperliche Beschaffenheit) verwandeln, umwandeln, umformen“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Verklärung

Beispiele:

[1] Der Künstler XY schuf ein Gemälde, welches die Transfiguration unglaublich gut in Szene setzt.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: transfiguration → en Französisch: transfiguration → fr f Polnisch: przemienienie → pl n, transfiguracja → pl f

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verklärung des Herrn“ (dort auch „Transfiguration“)

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transfiguration“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Transfiguration“

[1, 2] Duden online „Transfiguration“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Transfiguration“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Transfiguration“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Transfiguration“ auf wissen.de

[*] wissen.de – Lexikon „Transfiguration“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1366.

Quellen: