Taifun

Taifun (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Taifun	die Taifune
Genitiv	des Taifuns	der Taifune
Dativ	dem Taifun	den Taifunen
Akkusativ	den Taifun	die Taifune

[1] Der Taifun „Maysak“ im Jahre 2015 über dem westlichen Pazifik

Worttrennung:

Tai·fun, Plural: Tai·fu·ne

Aussprache:

IPA: [taɪ̯ˈfuːn]

Hörbeispiele:  Taifun ^(Info)

Reime: -uːn

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: tropischer Wirbelsturm im nordwestlichen Teil des Pazifischen Ozeans

Herkunft:

chinesisch 台风 / 颱風 (táifēng, kantonesisch: toi4 fung1), japanisch 台風 / 颱風 (taifū), indonesisch taufan = „großer Wind“ (siehe Wikipedia) ^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[1] Kohyponyme: Hurrikan, Zyklon

[1] Flaute, Mailüftle, Windstille

Oberbegriffe:

[1] tropischer Wirbelsturm

Unterbegriffe:

[1] Supertaifun

Beispiele:

[1] Der Taifun Nabi verwüstete am 6. September 2005 die japanische Insel Kyūshū.

[1] „Einer der bislang mächtigsten Taifune ist mit verheerender Zerstörungskraft über die Philippinen hereingebrochen.“

[1] „Am nächsten Tag schon hätten sie losfliegen können, doch hielt sie ein Taifun, der über Japan hinwegzog, davon ab.“

[1] „Nach seinem Tod betrachteten es die Deckoffiziere als oberste Pflicht, die Anweisung, nach der der Alte das Flaggschiff durch Flauten und Taifune gesteuert hatte, als Vermächtnis zu beherzigen.“

[1] „Und wie ein näherkreisender Taifun kehrte der Donner der Schlacht zurück.“

Übersetzungen

 [1] Meteorologie: tropischer Wirbelsturm im nordwestlichen Teil des Pazifischen Ozeans

Arabisch: طوفان (ṭaufān) → ar Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 颱風 (táifēng) → zh Chinesisch (vereinfacht): 台风 (táifēng) → zh Englisch: typhoon → en Esperanto: tajfuno → eo Finnisch: taifuuni → fi Französisch: typhon → fr Griechisch (Neu-): τυφώνας (tyfónas) → el Ido: tifono → io Indonesisch: taufan → id Italienisch: tifona → it Japanisch: 台風 (颱風, たいふう, taifū) → ja Katalanisch: tifó → ca m Koreanisch: 태풍 (taepung) → ko Litauisch: taifūnas → lt Niederdeutsch: Teifuun → nds m Niederländisch: tyfoon → nl Polnisch: tajfun → pl Portugiesisch: tufão → pt Russisch: тайфун (tajfun☆) → ru Schwedisch: tyfon → sv u Spanisch: tifón → es Türkisch: tayfun → tr Ukrainisch: тайфун (tajfun☆) → uk m Walisisch: teiffŵn → cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Taifun“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taifun“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taifun“

[1] The Free Dictionary „Taifun“

[1] Duden online „Taifun“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tycoon