Stromerin

Stromerin (Deutsch) Bearbeiten

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: noch existierende Bedeutungen: Elektrikerin, strombetriebenes Gerät (s. Stromer 3,4)

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Stromerin	die Stromerinnen
Genitiv	der Stromerin	der Stromerinnen
Dativ	der Stromerin	den Stromerinnen
Akkusativ	die Stromerin	die Stromerinnen

Worttrennung:

Stro·me·rin, Plural: Stro·me·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁoːməʁɪn]

Hörbeispiele:

Stromerin^(Info)

Bedeutungen:

[1] selten: ärmliche weibliche Person, die in der Gegend umherstreift, in der Regel ohne Wohnsitz

[2] übertragen, familiär: meist junges oder kleines weibliches Wesen, das immer wieder seinen Ort verlässt, weit weggeht, ohne Wissen der Aufsichtsperson an verschiedene Orte geht

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stromer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Landstreicherin

[2] Herumtreiberin, Streunerin

Männliche Wortformen:

[1] Stromer

Beispiele:

[1] „Einzelne Münzen sprangen zur Seite und rollten durch die Stube, Stromer und Stromerinnen, Männer und Weiber stürzten nach, fuhren auf den Boden und zausten sich um das Geld.“^[1]

[2] „Da wird Hauke Hansen aber Augen machen, wenn ich ihm seine nasse Katze zurückbringe, denke ich. Das ist ja eine richtige kleine Stromerin …“^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ärmliche weibliche Person, die in der Gegend umherstreift

[2] weibliches Wesen, das sich herumtreibt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stromerin“

[1] The Free Dictionary „Stromerin“ (Collins German Dictionary)

[1, 2] Duden online „Stromerin“ (zu [2]: Beispiel „[…] die kleine Stromerin […]“)

[2] Friedrich Maurer (Begründer); nach den Vorarbeiten von Friedrich Maurer, Friedrich Stroh und Rudolf Mulch bearbeitet von Roland Mulch: Südhessisches Wörterbuch. Band Ⅴ: S, N.G. Elwert Verlag/Hessische Historische Kommission, Marburg/Darmstadt 1989–1998, ISBN 3-7708-0388-4 (Gesamtwerk), DNB 955862094 (Digitalisat des LAGIS), Spalte 1564, Stichwort „Stromerin“. (junges Mädchen)

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stromer“.

Quellen:

↑ Wolfgang Kirchbach: Das Leben auf der Walze. Verlag des Vereins der Bücherfreunde, Berlin 1892, Seite 97 (Google Books, abgerufen am 4. Februar 2024) .
↑ Marina Scheske: Zwischen Tag und Traum. Die kleine Stadt am Meer - ein Heimatroman. GD Publishing, Berlin 2016, ISBN 978-3-96028-271-6, DNB 1130014118 (Google Books, abgerufen am 4. Februar 2024) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: normierst

[1] Wolfgang Kirchbach: Das Leben auf der Walze. Verlag des Vereins der Bücherfreunde, Berlin 1892, Seite 97 (Google Books, abgerufen am 4. Februar 2024) .

[2] Marina Scheske: Zwischen Tag und Traum. Die kleine Stadt am Meer - ein Heimatroman. GD Publishing, Berlin 2016, ISBN 978-3-96028-271-6, DNB 1130014118 (Google Books, abgerufen am 4. Februar 2024) .

[1]

[2]