Streife
Streife (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Streife | die Streifen |
| Genitiv | der Streife | der Streifen |
| Dativ | der Streife | den Streifen |
| Akkusativ | die Streife | die Streifen |
Worttrennung:
- Strei·fe, Plural: Strei·fen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt
- [2] Kontrolle eines Bereichs
Abkürzungen:
Herkunft:
- Ableitung des 18. Jahrhunderts zum Stamm des Verbs streifen[1] mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Patrouille
- [2] Kontrollgang
Oberbegriffe:
- [1] Personengruppe
- [2] Kontrolle
Unterbegriffe:
- [1] Doppelstreife, Fahndungsstreife, Fußstreife, Grenzstreife, Militärstreife, Polizeistreife, Verkehrsstreife
- [1, 2] Funkstreife, Funkwagenstreife, Hundestreife
Beispiele:
- [1] Die Streife hat den Einbruch gerade noch rechtzeitig bemerkt.
- [1] „Wer von Ost nach West oder von West nach Ost wechseln wollte, der musste sich »über die grüne Grenze« durch Wald und Feld schlagen, vorbei an sowjetischen Streifen und Patrouillen.“[2]
- [1] „Auf Chopins Vorschlag hin ließ Konrad in der Umgebung Streifen veranstalten, aber ohne Ergebnis.“[3]
- [2] Bei ihrer Streife fanden die Polizisten eine hilflose Person.
Wortbildungen:
- Streifenbeamter, Streifendienst, Streifenfahrt, Streifenführer, Streifengang, Streifenpolizist, Streifenritt, Streifenwagen
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
|
[2] Kontrolle eines Bereichs
|
- [1] Wikipedia-Artikel „Streife“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streife“
- [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streife“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
- ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 239.
- ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 66. Französisch 1939.