Starkregen

Starkregen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Starkregen	die Starkregen
Genitiv	des Starkregens	der Starkregen
Dativ	dem Starkregen	den Starkregen
Akkusativ	den Starkregen	die Starkregen

Worttrennung:

Stark·re·gen, Plural: Stark·re·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaʁkˌʁeːɡn̩]

Hörbeispiele:  Starkregen ^(Info),  Starkregen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] heftiger Niederschlag von mehr als 10 l/m² pro Stunde

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv stark und dem Substantiv Regen

Synonyme:

[1] Starkregenguss, Sturzflut, Unwetter

Oberbegriffe:

[1] Starkniederschlag, Regen

Unterbegriffe:

[1] Sintflut

Beispiele:

[1] Starkregen nennt man in der Meteorologie große Mengen an flüssigen oder schnell schmelzenden Niederschlägen, die in kurzer Zeit fallen.

[1] „Es wird durch entsprechendes Monitoring nachzuhalten sein, ob in Zukunft die Häufigkeit und Intensität der Starkregen wieder abnimmt oder auf einem hohen Niveau verbleibt.“

[1] „Von Starkregen spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.“

[1] „Am Nachmittag werden schwere Gewitter mit Starkregen und örtlich auch Hagel erwartet.“

[1] „Eine exakte Vorhersage von Zeitpunkt und Ort eines Starkregens ist derzeit nahezu unmöglich.“

[1] „Die Talsperre drohte aufgrund des stundenlangen Starkregens zeitweise überzulaufen, das Wasser schwappte bereits über die Dammkrone der Staumauer.“

Wortbildungen:

[1] Starkregenanalyse, Starkregenauswertung, Starkregenereignis, Starkregengefahrenkarte, Starkregenserie, Starkregentag, Starkregenvorhersage, Starkregenvorsorge, Starkregenwarnung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: intense rain → en, torrential rain → en Französisch: pluie diluvienne → fr f Kurdisch: Kurmandschi: barana bihêz → kmr f, barana xurt → kmr f Schwedisch: störtregn → sv n Türkisch: şiddetli yağmur → tr Ungarisch: heves esőzés → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Starkregen“

[1] Duden online „Starkregen“

Quellen: